原文
2025年07月15日 12:00
GYLA 关于 Giorgi Bachiashvili:值得注意的是,虐待、与外界沟通的限制以及听证会的推迟或取消在时间上同时发生;针对 Bachiashvili 的暴力可能构成酷刑和/或不人道待遇。

格鲁吉亚青年律师协会(GYLA)认为,对Giorgi Bachiashvili在监狱机构中施加的暴力可能构成酷刑或不人道待遇,由特别监狱服务部门负责,这是根据GYLA发布的声明。
根据他们的澄清,格鲁吉亚司法部相关调查单位对这一事件的调查不能被视为由独立机构进行,从而也侵犯了被告的程序权利。
此外,GYLA指出,限制Bachiashvili与外部世界联系的做法是有问题的。
“值得注意的是,被告在监狱机构中遭受的不良待遇在时间上与限制他与外部世界沟通的 flawed 做法以及近期推迟或不举行他对案件的庭审相吻合。
上述事件也影响了其他在监狱机构中关押的个人的情况,加剧了被拘留者和他们的家庭成员对虐待的恐惧和脆弱感。
GYLA呼吁:- 格鲁吉亚公共捍卫者定期访问监狱服务,以监测被定罪个人的权利情况。- 格鲁吉亚总检察长将刑事案件的调查分配给格鲁吉亚检察院。鉴于高度的公众利益,应根据刑事司法原则告知公众调查结果,”声明中写道。
作为参考,Giorgi Bachiashvili,“联合投资基金”的前负责人,从Gldani监狱发布 了一封信,详细描述了对他的暴力。根据Bachiashvili的声明,他在7月11日遭受了身体攻击。他还报告说,在7月8日,他被8号设施的负责人David Gogoberishvili传唤,后者建议他向Bidzina Ivanishvili披露他所有的银行账户、加密货币交易和账户地址。在7月11日晚上,一个不知名的人进入他的牢房并对他进行了身体攻击。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141148-gyla-on-giorgi-bachiashvili-it-is-noteworthy-that-the-mistreatment-restrictions-on-communication-with-the-outside-world-and-the-postponement-or-cancellation-of-hearings-coincide-in-time-the-violence-against-bachiashvili-may-amount-to-torture-andor-inhuman-treatment/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处