返回
原文
2025年10月21日 10:00

阿贾拉最高委员会中的“Gakharia - For Georgia”成员正在结束抵制,并在该地区的立法机构开始活动。

阿贾拉最高委员会中的“Gakharia - For Georgia”成员正在结束抵制,并在该地区的立法机构开始活动。
“阿扎拉最高委员会中的‘Gakharia - For Georgia’党成员根据该党巴统组织成员在简报会上的声明,正在结束抵制制度,并在该地区的立法机构开始活动。 据他们称,鉴于国家形势,让人民的声音从立法机构中被听到至关重要。 ‘Gakharia - For Georgia’党将在阿扎拉最高委员会由两名成员代表:Nino Chkhetia和Archil Samnidze。 ‘大家都知道,在10月26日的议会和最高委员会选举后,我们的政治团队一致决定抵制议会,同时并行抵制最高委员会。然而,今天的现实清楚地表明,一年前选择的这种政治抗议形式不仅未能阻止或削弱“格鲁吉亚梦想”政府,反而加强了它,在最短时间内将“梦想”变成了阻碍本国进步的主要内部邪恶力量。 抵制不仅对国家造成损害,还对政治党派造成损害,“格鲁吉亚梦想”利用这一点加深了公众意见的分裂,并将表达和平抗议的民众引向10月4日的挑衅行为。 在当前的国家形势下,我们也承担着一定的责任,因为一年前我们未能说服社会和政治谱系,取消议员授权将是一个错误,这一错误随后发生——并继续发生——导致国家出现极其紧张的政治和社会局势! 在地方自治选举日——10月4日——宣布和实施的那些完全不正当、不负责任和挑衅性的进程,已经如此恶化了国家局势,以至于损害并使已经虚弱的反对派谱系相互对抗,为“梦想”提供了借口,在其少数支持者中强化其威权主义。 今天,每个人都清楚,反对派从政治进程中消失,让人民面对一个政权毫无防备,这个政权为了维持其执政权力,不惜迫害不同意见、监禁表达批评观点的人,将所有持有不同意见者宣布为危害国家罪犯,并惩罚他们。正是出于这个原因,我们的主要目标是从立法机构中进行斗争,以保护不同、健康和进步的意见! 10月4日后形成的情况再次说服我们,不利用议会和最高委员会的讲坛,尤其在这一困难时期,不仅是一个错误,而且是对国家和人民的犯罪。 我们的党一直坚持认为,抵抗一个失去公众信任的政府的唯一合法方式是通过选举和积极利用所获得的授权,为国家和人民的更好未来而奋斗。 通过今天的声明,我们再次确认,鉴于国家形势,我们认为让格鲁吉亚公民——我们地区人民的——不同意见,不仅在议会或市政委员会中,而且在阿扎拉最高委员会中被听到至关重要。正是出于这个原因,我们正在退出抵制制度,并开始在所有立法和代表机构中积极参与,以便我们人民的真实需求在国家政治生活中得到反映,并逐步将国家带回宪政和民主发展的框架。’”

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143325-members-of-gakharia-for-georgia-in-the-supreme-council-of-adjara-are-ending-the-boycott-and-beginning-activities-in-the-regions-legislative-body/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处