原文
2025年12月27日 12:00
Bacho Akhalaia 对检察官说:把这个消息转达给指示你的人:我会把你从坟墓里挖出来——我反对关闭听证会;任何要求我对朋友作证的人都是恐怖分子;我不与恐怖分子谈判。

前国防部长巴乔·阿卡拉亚在法庭听证会上说:“我不与恐怖分子谈判。将这个消息转达给指示你的人——我会把你从坟墓里挖出来[针对检察官]。”
据阿卡拉亚称,国家安全局(SSS)告诉他,如果他不作证反对他的朋友,他们就会逮捕他的妻子安娜·纳达雷什维利。
“为什么一个尚未开始的案件就要结案?你们想让人们不参加听证会,这样他们就不会了解到信息。基于什么理由、什么逻辑要结案?我仍然不明白我的妻子是否被指控。这一切都有些奇怪。我反对结案——我希望每个人都知道你们有什么证据。
我的妻子和我一起被拘留。在国家安全局大楼,他们告诉我:除非你作证反对其他人——帕塔·布尔丘拉泽和其他人,否则我们就会逮捕你的妻子。当他们告诉我‘我们会逮捕你的妻子,让你的孩子成为孤儿’时,这个案件应该结案吗?还是我应该说一些我没有做过的事,只是为了说我知道些什么?让你的孩子成为10年的孤儿?任何要求我作证反对我朋友的人都是恐怖分子。将这个消息转达给指示你 的人:我会把你从坟墓里挖出来,”阿卡拉亚说,针对检察官。
“我的妻子和孩子与此有什么关系?你们是恐怖分子,因为你们拿我的妻子和孩子作为人质。
我不会与恐怖分子谈判,”巴乔·阿卡拉亚说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144851-bacho-akhalaia-to-the-prosecutor-pass-this-message-on-to-whoever-instructed-you-ill-dig-you-out-of-your-grave-i-oppose-closing-the-hearing-anyone-who-demanded-that-i-testify-against-my-friends-is-a-terrorist-i-do-not-negotiate-with-terrorists/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处