返回
Interpressnews
2026年10月13日 06:00

宗主教区:宗主教接待了来自联合国教科文组织及其咨询机构的专家代表团;在会议期间,表达了进一步合作的意愿,目的是保护格拉蒂修道院建筑群的原貌。

宗主教区:宗主教接待了来自联合国教科文组织及其咨询机构的专家代表团;在会议期间,表达了进一步合作的意愿,目的是保护格拉蒂修道院建筑群的原貌。
格鲁吉亚全体天主教-牧首、姆茨赫塔-第比利斯大主教、比奇温塔和茨胡姆-阿布哈兹都主教希奥三世在牧首府邸接待了联合国教科文组织及其咨询机构——国际古迹遗址理事会(ICOMOS)和国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)的专家代表团。 据牧首公署称,代表团由世界遗产中心欧洲和北美项目专家伊雷娜·卡凯特(Irena Kākete)率领。代表团还包括咨询机构的代表:阿尔基维亚德斯·普雷皮斯(Alkiviades Prepis)和艾莉森·赫里蒂奇(Alison Heritage)。 “会议的主要议题是格拉蒂修道院综合体目前正在进行的大规模修复工程。与会者回顾了已完成的工作和计划中的工作,交流了专业意见,并表示愿意进一步合作,以保护修道院综合体的原始风貌。 正如外国专家所指出的,格拉蒂临时修复委员会正在 meticulously 落实他们的建议。专家们对格鲁吉亚教会领袖的有效领导和积极参与格拉蒂修复工作表示感谢。他们还感谢格拉蒂修复委员会副主席、修士大司祭基里翁以及整个工作组的重大贡献。 值得注意的是,格鲁吉亚全体天主教-牧首希奥三世担任格拉蒂临时修复委员会主席,并监督正在进行的工作。宗座高度赞扬了为拯救这一古迹所做的努力,并感谢格拉蒂修复临时委员会副主席修士大司祭基里翁以及与会者对工作所表现出的奉献精神和高水平专业素养。 正如会议期间所指出的,世界遗产中心及其咨询机构的专家随时准备提供援助,并提出相关建议以支持格鲁吉亚方面。 会议结束时,格鲁吉亚教会领袖向客人赠送了纪念十字架,该十字架是为纪念基督教被宣布为格鲁吉亚国教1700周年而制作的,”声明中写道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150135-patriarchate-the-patriarch-received-a-delegation-of-experts-from-unesco-and-its-advisory-bodies-during-the-meeting-a-readiness-for-further-cooperation-was-expressed-with-the-aim-of-preserving-the-gelati-monastery-complex-in-its-original-form/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处