原文
2026年07月11日 08:00
GYLA - 欧洲委员会人权专员作为第三方介入了GYLA向斯特拉斯堡法院提交的所谓FARA投诉

2026年7月3日,欧洲委员会人权专员向欧洲人权法院申请作为第三方介入所谓的FARA案件。斯特拉斯堡法院批准了专员的请求,并将相关信息告知格鲁吉亚青年律师协会(GYLA)。
据GYLA称,该协会于2025年代表6名申请人(包括三个组织及其主要负责人)在斯特拉斯堡法院启动诉讼程序。
“申诉人质疑上述法律——《外国代理人登记法》(格鲁吉亚FARA)如何限制公民社会和媒体。具体而言,GYLA在申诉中指出,该法律实际上旨在压制、抹黑和迫害独立的公民社会组织和媒体,包括通过施加刑事责任。”
值得强调的是,专员此前已参与斯特拉斯堡法院审理的另一涉及俄罗斯法律的案件。在本案提交给欧洲法院的文件中,专员不仅关注《外国影响力透明法》,还关注其他法律,包括《外国代理人登记法》(FARA)。专员指出,这两项法律均迫使公民社会组织注册为“外国利益组织”或“外国代理人”,这在专员看来限制了人权维护者行使言论自由和结社自由的权利。专员认为,当这些措施伴随当局和亲政府团体旨在抹黑公民社会组织、将其排除在决策过程之外的激进运动时,这种限制尤为明显,包括将它们描绘为“国家敌人”(或格鲁吉亚人民之敌),并不断提及它们的资金来源,以此作为阻碍它们在社会中发挥公正观察者作用的障碍。
值得注意的是,2026年2月2日,专员发表声明,强烈谴责2026年发起的对《赠款法》及其他法案的立法修正。专员重申,这些修正限制了公民社会部门的活动,并呼吁当局放弃阻碍公共组织自由运作的法律机制。
欧洲法院已为专员设定2026年8月31日的截止日期,以提交立场。
GYLA将继续就限制公民社会的法律进行战略诉讼,并将定期向公众提供更新信息。”声明如是说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148523-gyla-the-council-of-europe-commissioner-for-human-rights-intervened-as-a-third-party-in-the-so-called-fara-complaint-filed-by-gyla-with-the-strasbourg-court/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处