原文
2025年06月05日 12:00
萨洛梅·祖拉比什维利:在国家有超过60名政治犯的情况下,参加地方选举多少有些令人惊讶,甚至难以理解。

在国家有60名或更多政治犯的情况下,参加地方选举对我来说有些令人惊讶,甚至难以理解——格鲁吉亚第五任总统萨洛梅·祖拉比什维利在简报会上表示。
她还指出,自2024年议会选举以来,中央选举委员会(CEC)没有变化,而法律框架、媒体环境和政治气候已经恶化,政治领袖仍被关押。
“宣布并参加地方选举,当国家有60名或更多政治犯时,这对我来说有些令人惊讶,甚至难以理解。我们每天都能看到法院发生的事情——没有人能信任它们。这样的司法系统无法公平地裁决任何政党的任何选举相关争议。如果有人认为否则,我们至少必须谈论天真。
媒体是任何民主国家选举的重要组成部分。在这里,不仅媒体运作空间逐渐缩小,而且情况每天都在恶化。一个投诉已提交给监管委员会,它本质上引入了新的审查制度,并大大限制了言论自由——这是在其他地方我没有见过的东西——这可能后来导致罚款或吊销执照。
集会自由实际上不存在。有人告诉我公共空间在哪里——甚至在第比利斯,也很难找到任何。走在鲁斯塔维利大街已经成为相当昂贵的活动。
在立法方面,对选举法的修改不仅未能防止欺诈,正如在以前的选举中看到的那样,反而使情况恶化。CEC保持不变。观察员的权利进一步受到限制。还要注意的是,国际观察员很少来监督地方选举。显然,侨民不参加地方选举。
在这些条件下,如果有人仍然希望参加地方选举会取得什么成果,我只是看不到,我不明白——也许有什么我不知道的。我不认为这会导致胜利,而不是导致公众的失望,这些公众已经为这么多个月而斗争,那些在监狱里的人。
如何在政治领袖入狱的情况下参加选举?在这种情况下,我们如何谈论自由选举?”——萨洛梅·祖拉比什维利表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140243-salome-zurabishvili-participation-in-local-elections-when-there-are-more-than-60-political-prisoners-in-the-country-is-somewhat-surprising-and-even-hard-to-understand/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处