原文
2026年06月16日 10:00
Armaz Akhvlediani:在欧洲大陆,除了格鲁吉亚之外,没有其他国家如此背信弃义地背叛了加入欧盟的承诺。反对派必须醒悟!

欧洲继续扩大,尽管俄罗斯试图削弱欧盟、北约和西方——这也是在乌克兰发动侵略战争的主要目的——普京的计划已经失败。今天格鲁吉亚完全被排除在这个进程之外。在欧洲大陆上,没有其他国家像格鲁吉亚那样如此背叛了加入欧盟的愿望和承诺,”反对派政治家阿尔马兹·阿赫夫莱迪亚尼在PalitraNews的“每日新闻室”节目中表示。
与此同时,据这位政治家称,执政的“格鲁吉亚梦想”党关于欧盟已不再是过去的样子、已偏离民主价值观的说法,本质上是克里姆林宫式的宣传,主要被普京的亲信使用,并被格鲁吉亚梦想领导层几乎逐字重复。
“今天欧洲正在发生极其重要的发展,因为欧盟为乌克兰和摩尔多瓦打开大门,不仅意味着这两个国家获得了难以置信的新机遇,也意味着欧洲正在继续扩大。一个处于战争中的国家能够承担欧盟成员国道路上的义务并试图妥善履行它们——更不用说摩尔多瓦了。在这种背景下,格鲁吉亚仅仅几年前还在庆祝候选国地位,并曾抱有一些希望,认为这条道路不会再有任何阻碍,现在却完全被排除在这个进程之外。在欧洲大陆上,没有其他国家像格鲁吉亚那样,曾经拥有成为欧洲大家庭成员的愿望、目标和主张,却如此背叛了这一协议、这一愿望和这一承诺,”他说。
“伊万尼什维利-科巴希泽‘梦想’关于欧盟的宣传本质上是克里姆林宫式的、俄罗斯式的。只有普京的亲信才会这样谈论欧洲和西方,而伊万尼什维利-科巴希泽集团逐字重复了这些说法。欧洲不仅没有改变,而且在欧洲大陆目前发生的这些难以置信的灾难和对抗中,欧盟正在设法加强自身,从错误和经验中吸取教训。奥尔班的例子表明,此类事情不应重演,欧盟不应被个别以自我为中心的政治领导人的野心或决定所阻碍,”阿赫夫莱迪亚尼说。
这位政治家认为,在欧盟的决策程序中引入适当的保障机制非常重要,以防止联盟内出现“奥尔班效应”。
“为了防止任何欧盟成员国中出现任何头脑发热的民粹主义政治家,并开始敲诈欧洲价值观、进行肮脏的讨价还价,我认为在欧盟的决策程序中引入适当的保障机制将非常重要,”他说。
他还解释说,为了保护格鲁吉亚大多数人口的欧洲-大西洋愿望而对现任格鲁吉亚当局实施制裁的障碍已不再以匈牙利总统的形式存在,但同时他认为,除非该国反对派醒来,否则任何制裁都不会有效。
“欧盟及其领导层早已明白,必须保护格鲁吉亚人民绝大多数的欧洲愿望,而伊万尼什维利采取的反欧洲和反民主步骤迫使布鲁塞尔采取适当措施。制裁政策似乎仍然无效,其主要原因之一显然是奥尔班。今天,这个问题已经解决。然而,我们必须明白,欧盟制裁主要针对格鲁吉亚现政权。至于格鲁吉亚人民,欧洲领导人始终鼓励他们走我们选择的道路——一条自由与民主的道路——但让我们承认,如果格鲁吉亚的政治反对派领域不醒来并保持休眠状态,任何制裁都不会有效发挥作用,无论美国还是欧洲的制裁,”阿赫夫莱迪亚尼说。
他确信,格鲁吉亚与比季纳·伊万尼什维利在一起没有欧洲前景。
“尤其是过去两年,‘梦想’一方针对欧洲前景所发生的一切,只表明伊万尼什维利和科巴希泽选择的政治路线与格鲁吉亚大多数人口的愿望、抱负,以及欧盟和欧洲领先成功国家对我们的利益之间存在完全的不匹配。至于帕普阿什维利对民主水平的批评,我认为这甚至可笑——这是煽动。核心问题是,伊万尼什维利早已决定留任、主导并扩大其腐败计划;因此,欧洲关系与这些目标相矛盾。我们看到伊万尼什维利的计划和意图与正常道路之间存在根本分歧。格鲁吉亚与伊万尼什维利在一起没有欧洲前景,”他说。
关于塞尔维亚总统对格鲁吉亚的访问,这位政治家表示,“在格鲁吉亚现政权已无处可去、访问最多仅限于中亚的情况下,塞尔维亚总统从欧洲心脏地带的到来当然是‘梦想’的一大庆祝。”
“但我也要提醒所有庆祝的人,武契奇总统本人在塞尔维亚也面临重大问题。我们必须明白,格鲁吉亚唯一的道路不是与半民主或有问题的政治政权建立关系,而是与那些完全无条件致力于民主、法治是无可争议现实的成功、经济发达国家接触,”阿赫夫莱迪亚尼指出。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148035-armaz-akhvlediani-there-is-no-other-country-on-the-european-continent-besides-georgia-that-has-so-treacherously-betrayed-the-promise-of-joining-the-european-union-the-opposition-must-wake-up/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处