返回
原文
2026年06月02日 12:00

腾吉兹·基尔塔泽:美国声明的主要点是创造一个反对派力量有机会行使其民主权利的环境的义务。首先,政府必须确保内部稳定。

腾吉兹·基尔塔泽:美国声明的主要点是创造一个反对派力量有机会行使其民主权利的环境的义务。首先,政府必须确保内部稳定。
美国国务院声明的核心要点是,有义务创造一个环境,让公众及其代表——在此情况下为反对派力量——有机会行使其机构和民主权利。重要的是环境本身,而正是这个环境必须得到保障;这是华盛顿对格鲁吉亚的立场,“联邦主义者”领导人之一腾吉兹·基尔塔泽在PalitraNews的“每日新闻编辑室”节目中表示。 基尔塔泽表示,在国务院代表团访问格鲁吉亚后,出现了几个关键方向,包括确保该国内部和外部的可持续稳定。他特别指出,有必要确保公众广泛参与政治进程,保障基本人权,并中和外国影响,其中包括俄罗斯和伊朗的影响。 “美国在该地区和格鲁吉亚有其国家利益;这加强了我国,而现在第一次明确划定了格鲁吉亚-美国战略伙伴关系未来可以围绕谁发展,以确保内部和外部的可持续稳定。还必须确保社会很大一部分的参与,因为即使根据比齐纳·伊万尼什维利的选举委员会数据,该国近一半人口反对‘格鲁吉亚之梦’政府,而这些力量并未参与公共和政治生活。这必须得到保障,只有伊万尼什维利完成他的‘家庭作业’,我们才能谈论反对派的参与。 还必须确保中和格鲁吉亚的外国影响,这指的是俄罗斯和伊朗的影响,特别是考虑到美国目前与伊朗存在冲突。我们知道伊朗对格鲁吉亚的立场,我们知道在该国运作的网络,我们知道伊朗大使馆对格鲁吉亚社会和格鲁吉亚国家的态度。所有这些都在伊万尼什维利政权下被允许,必须加以解决。 还必须确保内部稳定。你可能不喜欢社会很大一部分,但当我们谈论确保内部稳定时,那些你可能不同意其观点的人的基本权利必须得到保障。只有在格鲁吉亚尊重基本民主原则的情况下,才能确保他们的参与,”基尔塔泽说。 他补充说,基于过去的经验,美国不希望在格鲁吉亚重演“查尔斯·米歇尔协议”等进程,其当前的要求基于更坚定的原则。 “美国人最不希望的是进程变成‘查尔斯·米歇尔2’。当时,反对派在未满足先决条件的情况下与伊万尼什维利进入进程,部分原因是来自我们伙伴的压力。他们进入并被利用,然后伊万尼什维利背叛了进程,后来被描述为反对派的失败,也是欧盟的失败,削弱了西方在格鲁吉亚的地位。从那个错误中吸取了教训,现在他们因此以稳定要求作为进程的方式与伊万尼什维利对话。换句话说,他们不是要求他今天通过一项法律并称之为稳定——他们要求看到一个可持续的进程,然后才会基于查尔斯·米歇尔进程的经验,谈论重新接触。 反对派尽管分散,但已设法就战略和行为规则达成共同理解,赢得了部分社会的信任,正如我们在5月26日所见,并已宣布一项将持续整个夏天的运动。这不仅针对社会的抗议部分。这将是一个政治炎热的夏天,总是希望‘格鲁吉亚之梦’会犯错,包括比齐纳·伊万尼什维利,特别是考虑到他目前所处的境况,”他说。 “联邦主义者”成员还评论了内务部设立一个新单位以监测和主动识别仇恨言论的问题,表示政府已有所有机制来追捕政治对手,而这个单位主要是向其自己的选民传递信息,表明“格鲁吉亚之梦”正在与反对派斗争。 “在正常环境中,我们本可以合法地辩论这个非常糟糕的决定,公众和专家听到论点的交锋会很有趣。但在我们所处的环境中,无论限制性法律第357号是否存在,都毫无区别。 在我看来,这项法律将被完全忽视,并遭到公众嘲笑。尽管其性质和寒蝉效应,它不会起作用。它可能被用来对付政治对手,但迫害政治对手的机制本来就存在。这只是向其自己的垂直结构传递信息,表明‘我没有投降,我仍在战斗,我将镇压这种抵抗。’换句话说,抵抗被视为一个问题。在格鲁吉亚,有一项法律要求某些人事先获得国家批准,以确定他们是否被允许离开家。 当人们因站在人行道上而被捕时,这意味着什么?如果你没有权利在车道上移动或站在人行道上,这意味着你必须与政权协调是否被允许离开家。这项法律已经生效半年了,”基尔塔泽说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147789-tengiz-kirtadze-the-main-point-in-the-us-statement-is-the-obligation-to-create-an-environment-where-opposition-forces-will-have-the-opportunity-to-exercise-their-democratic-rights-first-of-all-internal-stability-must-be-ensured-by-the-government/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处