原文
2025年09月22日 10:00
非政府组织:格鲁吉亚梦想党已启动针对公民社会的新一轮镇压,涉及多达30个格鲁吉亚非政府组织。

格鲁吉亚梦想党已针对约30个格鲁吉亚非政府组织发起新一轮对公民社会的镇压行动,这是根据非政府组织发布的声明,由格鲁吉亚青年律师协会发布的。
声明中指出,反腐败局的行动是针对公民社会组织进行迫害和施压的统一进程的一部分。
“格鲁吉亚梦想党通过拉兹登·库普拉什维利的反腐败局,针对约30个格鲁吉亚公民社会组织,包括签署组织的组织,启动了新一轮强制执行限制性法律的镇压行动。反腐败局的行动是针对公民社会组织进行迫害和施压的统一进程,其目的是阻止格鲁吉亚非政府组织继续有效开展活动并保护社会利益。这些组织几十年来一直致力于保护人权和加强国家民主机构。
自2025年9月8日起,公民社会组织收到了拉兹登·库普拉什维利的信函,要求启动使用《赠款法》的监测程序,该程序与格鲁吉亚宪法不兼容。从2025年4月16日起,拉兹登·库普拉什维利一直在要求组织提供与组织活动相关的广泛信息,甚至没有正式遵循《赠款法》规定的程序。该局没有说明根据哪些条款要求提供信息,包括从4月16日起,当时《赠款法》的镇压性修正案于4月17日生效。
针对拉兹登·库普拉什维利的信函,收信组织以书面形式解释,该局违反了《赠款法》,并告知在镇压性修正案生效后,他们没有签订新赠款协议,也没有对旧协议进行任何修改。因此,根据《赠款法》启动对他们的监测程序是非法的。公民社会组织还要求拉兹登·库普拉什维利的局查阅案件材料,然而,该局仍在隐瞒这些信息,从而进一步违反了现行立法。
在回复信函后,拉兹登·库普拉什维利正试图通过法院强制执行镇压性法律。该局正逐步向法院提交针对公民社会组织的请愿书。9月17日,第比利斯市法院已针对九个组织发布命令。法院完全满足了拉兹登·库普拉什维利机构的请愿书,并命令组织向该局提供与活动相关的广泛信息。值得注意的是,该局的信函或法院命令都没有说明具体的事实情况,作为合理推定标准下组织未履行/违反法律义务的依据。法院本质上将该局请愿书的理由转入命令中,而未审查请愿书的事实或法律依据,从而拒绝行使法律授予的司法监督。
通过采纳一个仅仅重复行政机构立场的决定,破坏了适当司法监督的宪法职能,并危及公民社会组织的法律地位和个人数据。法院的角色是正确调查行政机构行动的合法性,这不仅包括检查正式要求,还包括实质性监督。
尽管非法启动的监测,我们将继续我们的活动和法律斗争,以停止镇压性法律的实施。我们将使用所有法律手段保护我们的权利和格鲁吉亚公民的权利,”声明中写道,该声明由20个非政府组织签署。
以下是签署组织的名单:
格鲁吉亚青年律师协会(GYLA);
进步预防组织;
欧洲基金会;
妇女倡议支持小组;
费蒂兹动物收容所;
格鲁吉亚酷刑受害者心理社会和医疗康复中心(GCRT);
公民理念;
宽容与多样性研究所(TDI);
平等运动;
科学和智力俱乐部“代际对话”(RICDOG);
权利格鲁吉亚;
信息自由发展研究所(IDFI);
夸雷利欧洲俱乐部;
欧洲-格鲁吉亚研究所(EGI);
媒体中心“卡赫提”;
人权中心(HRC);
青年民主变革;
公民社会研究所;
民主研究所;
格鲁吉亚战略研究和发展中心。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142556-ngos-georgian-dream-has-launched-a-new-phase-of-repression-of-civil-society-against-up-to-30-georgian-ngos/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处