返回
原文
2026年03月04日 10:00

Koka Morgoshia: Levan Jangveladze 告诉我,Otar Partskhaladze 对他有“很多焦虑”——没有 Partskhaladze,城市什么事情都没发生;第比利斯的街道被交给他,海关属于他,检察院也属于他,警察也属于他。

Koka Morgoshia: Levan Jangveladze 告诉我,Otar Partskhaladze 对他有“很多焦虑”——没有 Partskhaladze,城市什么事情都没发生;第比利斯的街道被交给他,海关属于他,检察院也属于他,警察也属于他。
莱万·贾恩维拉泽告诉我,奥塔尔·帕茨哈拉泽对我有很大的焦虑;他公开谈论了这一点。没有帕茨哈拉泽,城里什么事情都办不成。第比利斯的街道被交给帕茨哈拉泽,海关属于他,检察院也属于他,警察也属于他,”在法庭听证会上,遇害商人莱万·贾恩维拉泽的朋友康斯坦丁·莫尔戈什亚陈述道。 在法庭证词中,他详细讲述了贾恩维拉泽和帕茨哈拉泽之间的关系。 正如莫尔戈什亚所指出的,前总检察长和莱万·贾恩维拉泽在香烟和运输业务方面有不满。 根据莫尔戈什亚的证词,莱万·贾恩维拉泽只从奥塔尔·罗曼诺夫-帕茨哈拉泽及其圈子那里感受到威胁,而非其他人。 “我从2003-2004年开始认识莱万·贾恩维拉泽;过去7-8年我们经常联系。他在莫斯科有出租的房地产,并从中获得收入。 我认识奥塔尔·罗曼诺夫-帕茨哈拉泽;我多次见过他,并多年来有过接触。 当我和奥塔尔·帕茨哈拉泽接触时,是通过政治事务;我经常与他打交道。在一次谈话中,当我要去莫斯科时,他告诉我我的到来有风险;那时他强调了莱万·贾恩维拉泽。除了他之外还提到了其他人,但我只认识莱万。我问他和这个人有什么问题。他说,‘你不知道情况如何。’然后我打电话给莱万,问他和奥塔尔是什么关系,他和奥塔尔有什么问题,但他甚至想不起帕茨哈拉泽是谁。我告诉他,他是前总检察长。莱万说他没有和他接触,也没有敌意。我告诉他要小心对待他。过了一段时间后,他告诉我他见过帕茨哈拉泽;我告诉他还是要小心。当我和奥塔尔之间发生冲突,我们的关系恶化后,他们仍然就某些问题见面。他开始提到奥塔尔的影响,并开始问我问题。大约在谋杀前两周,当他从戈德尔齐回来时,他打电话给我说自己不能出门,或许我能过来;我去了,他的表弟米什卡·别尔德泽尼什维利也在那里。他自己告诉我,也有信息传到他那里,在下次回来时,他计划雇佣6-7个人作为保护,以便做好准备。他的亲戚们有保护,也告诉他使用他们的安保。米什卡·别尔德泽尼什维利总是陪着他。不幸的是,那天他最终没有和他在一起。 最初阶段他没有认真对待,但渐渐地威胁变得更清晰…… 他们[帕茨哈拉泽和贾恩维拉泽]在俄罗斯见过面。 关于媒体流传的香烟问题——他对此感到不满。奥塔尔曾寻求帮助;他说这不是他的经济利益,他是在帮助一个朋友,而莱万的拒绝让他生气。这发生在2023-2024年。 有很大的分歧;他们还讨论了运输问题——我不清楚那个话题进展到什么程度。我知道莱万参加了奥塔尔的生日派对,奥塔尔也参加了莱万的生日派对。最终,对抗已经感觉到。他没有隐瞒;他告诉我,也告诉了家庭成员——说他有不满,”莫尔戈什亚陈述道。 据他称,莱万被邀请参与格鲁吉亚-俄罗斯事务,在俄罗斯的政治方向。 “俄罗斯邀请莱万参与格鲁吉亚-俄罗斯关系并在政治上活跃;莱万告诉我这个。我告诉他我的评估是,他做错了——因为如果他们邀请你,你应该参与;你的影响力超出系统——本地环境不会容忍,你会遇到问题。后来他们见面,他拒绝了。我问他为什么拒绝,以及他告诉了他们什么。莱万告诉我:‘在第一阶段我们可能开始好事,但中间和最后可能发生坏事,我不会违背我的国家……’我告诉他:‘如果你不想在那方面安排,帕茨哈拉泽也会知道他们邀请了你;帕茨哈拉泽想要那个方向——然后你应该卖掉你的资产,去欧洲;对你来说会很危险。’任何与俄罗斯有过接触并了解俄罗斯、格鲁吉亚侨民问题的人——莱万一直有最大的影响力。我看到了危险并警告了他…… 莱万告诉我,帕茨哈拉泽对他有很大的焦虑;他公开谈论了这一点…… 没有帕茨哈拉泽,城里什么事情都办不成。莱万不是犯罪头目,但他接近人们;如果有人有问题,他可以问他。莱万在金钱或财务上没有问题;他才是[对帕茨哈拉泽]的问题;他是一个能在城里询问事情的人。 第比利斯的街道被交给帕茨哈拉泽,海关属于他,检察院也属于他,警察也属于他。 莱万没有敌人……他没有从德德·哈桑的家族看到威胁;除了传闻外,他没有参与那件事,”莫尔戈什亚陈述道。 据他称,米卡泽兄弟和奥塔尔·罗曼诺夫-帕茨哈拉泽是朋友。 “莱万·贾恩维拉泽只见过达托·米卡泽一次;他们有过一些谈话——如果我没记错,是关于赌场话题;他告诉我那是一次有些紧张的谈话。如果我没记错,他在帕茨哈拉泽的生日派对上见过米卡泽的弟弟。 帕茨哈拉泽和米卡泽们是朋友——全城人都知道,”莫尔戈什亚陈述道。 背景信息:调查指控乔治·米卡泽和达维特·米卡泽,以及乔治·乔卡泽,组织了对莱万·贾恩维拉泽的谋杀。 乔治·乔卡泽还与乔治·卡奇卡沙什维利一起,被指控非法集团购买火器。 对于蓄意谋杀商人莱万·贾恩维拉泽并获得报酬,以及企图谋杀吉亚·查杜内利,格拉·乌季乌拉乌里已被定罪并判处终身监禁。在同一案件中,桑德罗·齐维齐瓦泽因非法出售火器而被定罪,并判处8年监禁。 在同一案件中,前总检察长奥塔尔·罗曼诺夫-帕茨哈拉泽也被指控。他被控根据格鲁吉亚刑法典第25/109条,子条款“n”,即组织蓄意谋杀并获得报酬。 该罪行可判处16至20年监禁或终身监禁。 奥塔尔·罗曼诺夫-帕茨哈拉泽是俄罗斯公民,并已对他发出国际通缉。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146106-koka-morgoshia-levan-jangveladze-told-me-that-otar-partskhaladze-had-a-lot-of-anxiety-regarding-him-without-partskhaladze-nothing-happened-in-the-city-the-streets-of-tbilisi-were-handed-over-to-him-the-customs-belonged-to-him-the-prosecutors-office-too-the-police-too/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处