原文
2025年08月12日 10:00
Irakli Kobakhidze: Didgoroba 是格鲁吉亚民族坚定的精神、团结和胜利的象征;今天,格鲁吉亚民族的现代Didgori 是为国家最终统一和加强其主权的斗争。

迪戈罗巴是格鲁吉亚民族坚定精神、团结和胜利的象征;每个民族的历史中,都有一些日期根本性地定义了其未来。1121年8月12日,正是这样一个日期,——格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽在纪念迪戈罗巴的活动上的演讲中表示。
据总理称,这是格鲁吉亚国家理念的最终胜利,同时也是基督教价值观的胜利。
“今天,我们庆祝我们历史上最光辉的日子之一——迪戈罗巴。这个日子是格鲁吉亚民族坚定精神、团结和胜利的象征。每个民族的历史中,都有一些日期根本性地定义了其未来。1121年8月12日,正是这样一个日期。这不仅仅是一场战斗的胜利;这是格鲁吉亚国家理念的最终胜利,同时也是我们整个文化和历史所基于的基督教价值观的胜利。在一场兵力悬殊的战争中,大卫建设者的战略远见、战士们的奉献精神以及民族的团结创造了‘奇迹般的胜利’,这不仅为我们的国家带来了自由,还奠定了格鲁吉亚黄金时代的基础——一个政治、经济、文化和教育复兴的时期,将我们的国家转变为该地区最强大的国家,”总理说道。
据政府首脑表示,今天,格鲁吉亚民族的现代迪戈罗巴是争取国家最终统一和加强其主权的斗争。
“迪戈罗的主要教训对每一代人来说都保持不变——当一个民族为了共同目标而团结起来,受其真理的信仰驱动,并由一位值得的领导者带领时,没有任何障碍是无法克服的。在当今充满挑战的世界中,我们被提醒着尊贵的他的明智话语——‘迪戈罗仍有待赢得’。
今天,我们的现代迪戈罗巴是争取国家最终统一和加强其主权的斗争;今天,我们也必须为巩固我国独立而战,以及为保护那些基督教价值观而战,这些价值观不仅是我们身份的基石,而且是整个欧洲文明传统上并将继续基于的基石。这一斗争需要我们伟大祖先九世纪前所展示的同样的团结、智慧和对祖国的奉献。我相信,通过我们的团结和这种精神,我们一定会实现我们的历史目标。恭喜迪戈罗巴,”总理表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141748-irakli-kobakhidze-didgoroba-is-a-symbol-of-the-steadfast-spirit-unity-and-victory-of-the-georgian-nation-today-the-modern-didgori-of-the-georgian-nation-is-the-struggle-for-the-countrys-final-unification-and-the-strengthening-of-its-sovereignty/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处