原文
2026年01月17日 12:00
Levan Machavariani: 第一步是直接与BBC沟通,我们已经做了——我们强烈希望这个问题能在这一阶段结束,并且BBC会道歉,这是我们的主要要求。

“第一步是直接联系BBC,我们已经这么做了。我们非常希望这个问题能在这一阶段结束,BBC会发布道歉,这是我们的主要要求,”格鲁吉亚梦想党议员Levan Machavariani在评论执政党对BBC调查影片的投诉时表示。
据他称,如果问题在初始阶段得到解决,对BBC会更好。
“正如Papuashvili先生解释的,根据英国法律,有几个阶段需要经过。第一阶段是直接联系BBC,我们已经这么做了。我们非常希望这个问题能在这一阶段结束,BBC会道歉,这是我们的主要要求。否则,还有后续阶段——下一步是向监管委员会申请,我们希望这不是必要的。然而,如果必要,而且他们也无法满足我们的投诉,下一步将是法庭程序。如果法庭也不支持我们的诉求,那么,我们当然会向斯特拉斯堡法院申请。我们不打算停止。这是一个荒谬的、捏造的故事,基于虚构,BBC当然必须为此承担责任。对他们来说,最好在第一阶段就结束这个问题,以免引起重大反响,并道歉并删除所有已发布材料。否则,我们打算将这个问题追查到底,”Machavariani说。
作为参考,BBC报道称,该媒体收集的证据表明,格鲁吉亚当局在2024年11月至12月的反政府抗议中使用了可追溯到第一次世界大战的化学武器。
作为回应,格鲁吉亚执政党向BBC提交了正式投诉。格鲁吉亚梦想党要求BBC道歉并删除已发布材料。据议会发言人Shalva Papuashvili称,如果BBC不自行纠正违规,下一步将是向英国通信监管机构Ofcom申请,如果在那里也无法解决,该问题将提交至英国法院。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145138-levan-machavariani-the-first-step-was-to-address-the-bbc-directly-which-we-have-done-we-strongly-hope-the-issue-will-end-at-this-stage-and-that-the-bbc-will-apologize-which-is-our-main-demand/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处