返回
Interpressnews
2026年10月07日 12:00

埃伦·霍什塔里亚:列万·约塞利亚尼是唯一能持续进入监狱的人;迫使他起来,做正确的事,并在鲁斯塔维6号设施建立值班表!他绝不能让这些年轻人独自一人哪怕一分钟!

埃伦·霍什塔里亚:列万·约塞利亚尼是唯一能持续进入监狱的人;迫使他起来,做正确的事,并在鲁斯塔维6号设施建立值班表!他绝不能让这些年轻人独自一人哪怕一分钟!
列万·约塞利亚尼目前是唯一有持续进入监狱权限的机构和个人;迫使他行动起来,做正确的事,并在[鲁斯塔维第6设施]建立值班表!他绝不能让这些年轻人哪怕一分钟独自一人,因为他们被单独留下的每一分钟,都面临挑衅和暴力的风险!——来自Droa运动领导人埃莱娜·霍什塔里亚的一封信中写道。 霍什塔里亚呼吁公众和律师采取更积极的措施保护囚犯,并敦促监狱系统代表“发声”。 “我感到有强烈必要就监狱局势向公众发表意见,并明确指出必须采取的措施。我完全理解这一问题的严重性和紧迫性,如果不与你们分享我的立场,我无法安心。 首先,我当然与这一犯罪制度的所有受害者站在一起——与此刻处于危险中的每一个人站在一起。要在短期内纠正这一局势,必须采取四个具体步骤。 首先,必须充分理解并承认,第6监狱设施的囚犯不仅仅是囚犯;他们是罪犯手中的人质。我负责任地声明:你们必须认识到,罪犯已经抓住了这些人——本质上绑架了他们——在我们干预之前,可以对他们为所欲为。这就是他们的现实处境;他们与那个施虐典狱长和那些施虐狱警单独相处的每一分钟,都处于危险之中。 因此,我想告诉公众一件具体的事:保护他们的唯一方式是通过你们的呼声、你们的积极参与和行动。你们写的每一篇帖子、表达的每一句不满,以及分享的每一句支持的话,都在帮助这些人。 我确信——我向你们保证——如果宣布抗议,街道上挤满人群,这些人就会安全。如果街道挤满,大批人出现,那些懦弱的刽子手就不敢做这些事。 其次,我向所有监狱机构工作的看守和官员讲话。我个人认识许多有良知、高度专业、同情心和人道的官员。我在对你们说话——我知道这对你们来说是不可接受的。我知道这完全不公平地玷污了你们的声誉。这就是为什么我也请求你们发声。监狱系统的主任和工作人员:发声!如果你们害怕,不必公开——在你们之间协调,在系统内部提高声音,要求将这些刽子手赶出系统! 第三——被称为公共辩护人的列万·约塞利亚尼根本不是公共辩护人;他才是需要辩护的人!列万·约塞利亚尼——无论多么正式……拥有这一地位;他是唯一被授权随时进入监狱的官员——唯一的人。迫使他行动起来,做正确的事,并建立轮班表,这样这些年轻人就不会被单独留下一分钟;因为他们无人看管的每一分钟,都面临挑衅和暴力的风险。他们身上必然会发生坏事。所以,约塞利亚尼需要行动起来——当人们面临如此危险时,他有什么理由坐在办公室里?他们的所有工作人员都需要去那里——出现并进入——以便每一位囚犯都能看到他们的支持。 第四——非常感谢已经非常活跃的律师们。我也想请求其他律师:需要更多。让我们为监狱建立轮班表;你们可以在白天——至少到六点——在那里与这些囚犯交谈,这样看守——那些暴力暴徒——就能看到囚犯并不孤单。做这件事;建立轮班,不要让他们单独留下一分钟。我负责任地告诉你们:囚犯今天是人质,如果我们不解决这四点,他们无法独自保护自己。 感谢焦尔吉·达维塔泽——衷心感谢他如此关心其他囚犯和社会,”埃莱娜·霍什塔里亚表示。 鲁斯塔维第6监狱的囚犯焦尔吉·达维塔泽表示,他曾遭受监狱工作人员的性暴力。达维塔泽还表示,他在遭受虐待后曾试图自杀。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150027-elene-khoshtaria-levan-ioseliani-is-the-only-person-who-has-constant-access-to-prison-compel-him-to-get-up-do-the-right-thing-and-establish-a-duty-roster-at-the-rustavi-no-6-facility-he-must-not-leave-these-young-men-alone-for-even-a-single-minute/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处