返回
原文
2025年08月22日 16:00

“透明国际”:美国FARA及其格鲁吉亚版本都不适用于民间社会组织;因此,它与我们无关;Kuprashvili已经赋予了自己法律未规定的权力。

“透明国际”:美国FARA及其格鲁吉亚版本都不适用于民间社会组织;因此,它与我们无关;Kuprashvili已经赋予了自己法律未规定的权力。
非政府组织“透明国际-格鲁吉亚”解释了为什么没有按照所谓FARA法要求注册到所谓的“外国代理人注册处”。 根据该组织发布的消息,透明国际的美国分支没有在美国FARA下注册,而且格鲁吉亚版的所谓FARA也不适用于他们。 “我们对为什么没有按照所谓FARA法要求注册的问题的回应如下:美国FARA及其格鲁吉亚版本都不适用于民间社会组织,因此该法律与我们无关。当局声称所谓格鲁吉亚FARA类似于美国FARA,但透明国际的美国分支没有在美国FARA下注册。Ivanishvili/Kuprashvili的反腐败局负责人针对我们组织的行动是非法的。他赋予了自己法律未规定的权力。25多年来,透明国际-格鲁吉亚一直揭露腐败官员、打击腐败、识别选举中的违规行为、为数千名公民提供免费法律咨询、协助格鲁吉亚公民进行土地登记、支持数百名被非法解雇的公职人员、促进国家机构和改革、保护媒体代表的权利、发展公共服务的能力,并促进格鲁吉亚的欧大西洋一体化。这些行动主要符合格鲁吉亚公民的利益,并符合格鲁吉亚的宪法和立法。Ivanishvili/Kuprashvili的局行动的主要目标是迫害格鲁吉亚的民间社会,并在格鲁吉亚建立俄罗斯式的盗贼统治体系,”声明中写道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141876-transparency-international-neither-the-american-fara-nor-its-georgian-translation-applies-to-civil-society-organizations-therefore-it-does-not-concern-us-kuprashvili-has-granted-himself-powers-that-are-not-provided-for-by-law/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处