返回
原文
2026年06月24日 20:00

詹姆斯·麦克莱尔:格鲁吉亚面临的不仅仅是政治危机,而是民主的紧急状态——我们必须准备对那些应对民主崩溃负责的人实施有针对性的制裁,从寡头伊万尼什维利开始

詹姆斯·麦克莱尔:格鲁吉亚面临的不仅仅是政治危机,而是民主的紧急状态——我们必须准备对那些应对民主崩溃负责的人实施有针对性的制裁,从寡头伊万尼什维利开始
英国议员詹姆斯·麦克莱尔在欧洲委员会议会大会上表示,我们必须准备对造成格鲁吉亚民主崩溃的责任人实施针对性制裁,首先是寡头比兹纳·伊万尼什维利。 他将格鲁吉亚的局势描述为不仅是一场政治危机,更是一场紧急状态,并指责政府操纵格鲁吉亚人民。 这位英国政治家表示,我们绝不能将格鲁吉亚政府与格鲁吉亚人民混为一谈,因为格鲁吉亚人民并未放弃欧洲,“我们也不能放弃他们”。 “我们都知道并担心,格鲁吉亚面临的不仅仅是一场政治危机,而是民主的紧急状态。格鲁吉亚人民已多次表明他们希望自己的国家走向何方。他们想要一个欧洲的未来、民主、法治、自由选举和负责任的机构。 然而,‘格鲁吉亚之梦’政府却选择了截然不同的道路。他们正在操纵整个国家。他们声称支持格鲁吉亚的欧洲未来,同时却将国家越来越拉向莫斯科的轨道。‘格鲁吉亚之梦’暂停了欧盟入盟谈判,通过了压制性法律,针对民间社会,威胁和迫害反对党。他们将法院和警察不是作为中立机构,而是作为政治控制的工具。他们允许格鲁吉亚被用作俄罗斯逃避因乌克兰战争而遭制裁的后门。 反对派领导人被逮捕,抗议者遭殴打,异见被压制。埃莱娜·霍什塔里亚因举着写有‘俄罗斯之梦’的海报而被捕。现在她在牢房中日益虚弱,而家里的四个孩子不知道是否还能再见到母亲。 格鲁吉亚还有其他反对派人士的长名单,其中一些已被同事提及,他们作为针对民主反对派的广泛行动的一部分而被捕。这不是一个对其人民支持有信心的政府的行为;这是一个害怕人民的政府的行为。 欧洲委员会必须明确——我们必须要求释放政治犯,废除压制性立法,呼吁保护民间社会和独立媒体,并为自由公正的选举开辟可信的道路。 我们必须准备对造成这一民主崩溃的责任人实施针对性制裁,首先是寡头比兹纳·伊万尼什维利以及那些继续支持他对格鲁吉亚公共生活掌控的人。我们绝不能将格鲁吉亚政府与格鲁吉亚人民混为一谈。格鲁吉亚人民并未放弃欧洲,我们也不能放弃他们,”麦克莱尔说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148232-james-mcclair-georgia-is-facing-not-merely-a-political-crisis-but-a-state-of-emergency-for-democracy-we-must-be-prepared-to-impose-targeted-sanctions-on-those-responsible-for-the-democratic-collapse-starting-with-oligarch-ivanishvili/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处