返回
原文
2026年05月08日 06:00

法院判处Paata Burchuladze、Murtaz Zodelava、Irakli Nadiradze、Lasha Beridze和Paata Manjgaladze每人7年监禁,Tornike Mchedlishvili、Nika Gventsadze、Irakli Chkhvirkia每人5年监禁,以及Irakli Shaishmelashvili 2年监禁,与10月4日案件有关。

法院判处Paata Burchuladze、Murtaz Zodelava、Irakli Nadiradze、Lasha Beridze和Paata Manjgaladze每人7年监禁,Tornike Mchedlishvili、Nika Gventsadze、Irakli Chkhvirkia每人5年监禁,以及Irakli Shaishmelashvili 2年监禁,与10月4日案件有关。
法院认定,与10月4日在阿托内利宫殿附近发生的事件有关的被指控政客——帕塔·布尔丘拉泽、穆尔塔兹·佐德拉瓦、伊拉克利·纳迪拉泽、帕塔·曼加拉泽、拉沙·贝里泽、伊拉克利·沙伊什梅拉什维利以及其他五名个人——伊拉克利·奇赫维尔基亚、古里·日瓦尼亚、尼卡·格文察泽和托尼克·姆切德利什维利——有罪。 根据法官伊拉克利·胡斯基瓦泽的决定,拉沙·贝里泽被判处7年监禁,穆尔塔兹·佐德拉瓦7年,帕塔·布尔丘拉泽7年,伊拉克利·纳迪拉泽7年,帕塔·曼加拉泽7年,托尼克·姆切德利什维利5年,古里·日瓦尼亚5年,尼卡·格文察泽5年,伊拉克利·奇赫维尔基亚5年,以及伊拉克利·沙伊什梅拉什维利2年。 为提供信息,穆尔塔兹·佐德拉瓦、帕塔·布尔丘拉泽和伊拉克利·纳迪拉泽被指控违反格鲁吉亚刑法第19-222条第2部分第“a”款,该条款涉及以团体形式企图夺取和封锁具有战略和特殊重要性的物体。他们还被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第1部分,该条款涉及组织和领导团体暴力。他们还被指控违反格鲁吉亚刑法第317条,该条款涉及以武力改变格鲁吉亚宪法秩序或推翻国家政府的呼吁,可处以最高9年监禁。 伊拉克利·沙伊什梅拉什维利被指控违反格鲁吉亚刑法第317条,该条款涉及公开呼吁以武力改变格鲁吉亚宪法秩序或推翻国家政府,可处以最高3年监禁。 拉沙·贝里泽被指控违反格鲁吉亚刑法第19-222条第2部分第“a”款,该条款涉及以团体形式企图夺取和封锁具有战略和特殊重要性的物体。他还被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第1部分,该条款涉及组织和领导团体暴力。 伊拉克利·奇赫维尔基亚、尼卡·格文察泽和托尼克·姆切德利什维利被指控违反格鲁吉亚刑法第19-222条第2部分第“a”款,该条款涉及以团体形式企图夺取和封锁具有战略和特殊重要性的物体。他们还被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第1部分,该条款涉及组织和领导团体暴力。上述行为可处以6至9年监禁。 古里·日瓦尼亚被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第2部分,该条款涉及参与团体暴力。 帕塔·曼加拉泽被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第1部分,该条款涉及组织团体暴力。上述行为可处以6至9年监禁。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147295-court-sentences-paata-burchuladze-murtaz-zodelava-irakli-nadiradze-lasha-beridze-and-paata-manjgaladze-to-7-years-in-prison-each-tornike-mchedlishvili-nika-gventsadze-irakli-chkhvirkia-to-5-years-each-and-irakli-shaishmelashvili-to-2-years-in-prison-in-connection-with-october-4-case/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处