返回
原文
2025年09月09日 12:00

GYLA: 针对抗议游行参与者的有针对性的暴力袭击,旨在镇压和平抗议并惩罚公民,使用犯罪手段。

GYLA: 针对抗议游行参与者的有针对性的暴力袭击,旨在镇压和平抗议并惩罚公民,使用犯罪手段。
格鲁吉亚青年律师协会(GYLA)发布了一份声明,针对昨日在第比利斯梅利基什维利大道上的对抗,指出那里明显使用了犯罪手段和身体暴力。 根据GYLA的评估,“格鲁吉亚梦想党”继续严重侵犯和平抗议者的权利。“在2025年9月8日晚,第比利斯梅利基什维利大道上,格鲁吉亚梦想党的支持者对和平示威者和媒体代表进行了身体袭击。据报道,执政党支持者驾驶多辆汽车抵达格鲁吉亚酒店附近,手持铁棒袭击了示威者。视频录像显示,袭击者从格鲁吉亚梦想党选举总部一侧步行接近聚集的抗议者,并从街道一侧用车辆逼近。多段视频清楚地显示,格鲁吉亚梦想党的支持者攻击和平抗议者——这并非相互冲突或自卫行为,而是蓄意针对示威者的暴力袭击。记者也成为暴力目标,包括拉兹洛·梅塞,他被殴打并被抢走手机。他需要紧急医疗救助,但据报道,救护车未能及时抵达。 记录的事件包括阻挠记者工作以及抢夺/损坏设备。例如,视频录像清楚地显示,普布利卡的亚历山大·凯舍拉什维利的手机被抢走,另一位普布利卡记者凯托·米卡泽也遭受了身体暴力。尽管肇事者很容易辨识,但警方并未拘留袭击者。据普布利卡称,事件发生后他们多次呼叫巡警,但现场的警员以及被召集的警员均未做出回应。 尽管对示威者(包括女性和记者)的身体和言语暴力袭击发生在警员面前,但警方未能有效反应。执法部门未采取必要措施制止暴力行为或追究肇事者责任。没有袭击者在现场被拘留,尽管从公开来源的视频分析中可以清楚地看到,警方本可以立即制止暴力并逮捕肇事者。事实上,在一段视频中,一名警员从一名刚刚殴打示威者的袭击者手中拿走警棍,该袭击者告诉警员‘我是他们一边的’,警员则回复说会‘把警棍放进车里’。令人震惊的是,警方非但没有保护和平公民免受暴力,反而被看到阻挠记者工作并对他们进行言语辱骂。 我们提醒公众,这并非警方代表首次未能有效应对对和平示威者的袭击。类似事件发生在2024年议会选举后的抗议中,以及2021年7月5日至6日事件之后。 在9月8日20:59,内务部发布了一份声明,将针对和平抗议者的群体暴力描述为‘公民之间的对抗’,呼吁示威者‘遵守合法的警方命令,不要人为升级局势’。随后,在22:15,内务部宣布已根据刑法第126¹条第1款启动调查,涉及‘群体实施的暴力’。 格鲁吉亚梦想党的高级官员也对针对和平示威者的袭击做出了回应,并通过他们的声明实质上表达了对肇事者的支持。迪米特里·萨姆哈拉泽在Facebook帖子中基本确认了这一暴力行为是对抗议者的报复性复仇。第比利斯市长卡卡·卡拉泽也指责了暴力的受害者,甚至在使用性别歧视语言来提及和平抗议中的女性参与者。 GYLA强调,虽然示威可能激怒或冒犯那些反对其推广理念的人,但参与者必须能够在没有遭受对手身体袭击的恐惧下举行示威。在抗议期间,当局有义务采取适当措施确保和平集会并保障公民安全。国家有积极义务有效保护个人免受第三方犯罪行为,并在其知晓或应知此类风险存在时采取合理步骤防止虐待。 9月8日的事件再次证实,格鲁吉亚梦想党继续严重侵犯和平抗议者的权利。暴力的群体性和组织性、警方缺乏有效回应,以及高级党官员公开支持暴力,表明这并非孤立事件或单纯的‘公民对抗’,而是蓄意使用犯罪手段和身体暴力来镇压和平抗议并惩罚集会权利的行使。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142222-gyla-a-targeted-violent-attack-on-participants-of-a-protest-march-aimed-at-suppressing-peaceful-protest-and-punishing-citizens-using-criminal-methods/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处