返回
原文
2025年08月06日 12:00

24个外交使团:我们谴责针对Mzia Amaghlobeli的不成比例和政治化的裁决,这判处她2年监禁——我们对Mzia Amaghlobeli表示声援,并呼吁立即释放她。

24个外交使团:我们谴责针对Mzia Amaghlobeli的不成比例和政治化的裁决,这判处她2年监禁——我们对Mzia Amaghlobeli表示声援,并呼吁立即释放她。
我们谴责针对Mzia Amaghlobeli的不比例和政治化的判决,该判决判处她2年监禁——我们对Mzia Amaghlobeli表示声援,并呼吁立即释放她——这是24个外交代表团就针对记者Mzia Amaghlobeli的法院判决发布的联合声明中所述。 正如声明中指出的,Mzia Amaghlobeli的案件以及对“Batumelebi”和“Netgazeti”的施压,是格鲁吉亚记者日益面临的恐吓、未受惩罚的暴力和法律迫害的例子。 “我们,奥地利、比利时、加拿大、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、欧盟、芬兰、法国、德国、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、荷兰、挪威、波兰、罗马尼亚、西班牙、瑞典、乌克兰和联合王国的外交代表团,作为媒体自由联盟成员国和在格鲁吉亚的盟友外交代表团,谴责针对Mzia Amaghlobeli的不比例和政治化的判决,该判决判处她2年监禁。 Mzia Amaghlobeli的案件因其长期的审前拘留而进一步恶化,在此期间,她的健康状况,特别是视力,显著恶化。 Mzia Amaghlobeli的案件以及对‘Batumelebi’和‘Netgazeti’的施压,是格鲁吉亚记者日益面临的恐吓、未受惩罚的暴力和法律迫害的例子,这明显违反了格鲁吉亚保护媒体自由和言论自由的国际义务。 我们重申媒体自由联盟2024年12月20日的声明,该声明谴责针对记者和媒体代表的各种形式的暴力和恐吓。 我们对Mzia Amaghlobeli表示声援,并呼吁立即释放她,”声明中写道。 为参考,巴统市法院法官Nino Sakhelashvili对“Batumelebi”创始人的Mzia Amaghlobeli的指控进行了重新分类。 具体而言,她被指控违反刑法第353条,该条涉及对公共秩序维护者或其他当局代表的抵抗、威胁或暴力。该罪行的处罚包括罚款、居家监禁最多2年,或监禁2至6年。 法官判处Mzia Amaghlobeli 2年监禁。 最初,Mzia Amaghlobeli被指控违反刑法第353/1条第一部分,该条涉及对警察、特别刑罚服务雇员、其他当局代表或公共机构的袭击,该罪行可判处4至7年的监禁。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141646-24-diplomatic-missions-we-condemn-the-disproportionate-and-politicized-verdict-against-mzia-amaghlobeli-which-sentenced-her-to-2-years-of-imprisonment-we-express-solidarity-with-mzia-amaghlobeli-and-call-for-her-immediate-release/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处