原文
2025年06月26日 16:00
议会通过了对《普通法院法》的修 正案,在第三次审议中。

议会通过了对普通法院法的修正案,在第三次审议中。法案获得了80名议员的支持,没有人反对。
根据该法案,媒体在法院——法院大楼、审判室和庭院——进行照片和视频录制以及广播将被禁止。
只有最高司法委员会将就庭审期间的照片和视频录制做出决定。
此外,根据该法案,任何以任何形式——口头、通过猥亵或其他行为,在任何情况下——在庭审中或公共场所表达对法官不敬的人将承担责任。
该法案还将法官调动任期从两年增加到三年。同时,允许将该任期再延长两年。此外,该法案还改变了最高司法委员会的人员配备规则。议会将选举2名成员进入15人最高司法委员会,而不是原来的5名。委员会中的法官人数增加——委员会将由12名法官代表,而不是原来的9名,并且总统将再次任命一名成员。
根据这些修正案,所谓的独立检查服务和司法系统中的独立检查员职位将被废除。
此外,根据该法律草案,法官的纪律责任依据和纪律违规类型将被扩展——法官未能或不当履行与司法活动相关的职责将被视为纪律违规。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140746-parliament-passes-amendments-to-the-law-on-common-courts-in-the-third-reading/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处