原文
2026年03月23日 08:00
公共辩护人提交了关于Paata Manjgaladze案件的法庭之友简报。

格鲁吉亚公共辩护人已向第比利斯市法院提交了一份法庭之友简报,涉及被告Paata Manjgaladze的案件。
根据公共辩护人办公室发布的声明,该案件中没有证据证明Paata Manjgaladze煽动暴力或发布了有关暴力的指示/命令。
“在研究被告律师提交的刑事案件材料后,从人权角度识别了一些重要问题。
Paata Manjgaladze被指控组织群体暴力。然而,被告的具体行为尚不清楚。他与其他几名被告一样,被认定为集会的组织者,而不是群体暴力的组织者。值得注意的是,该案件中没有证据证明他煽动暴力或发布了有关暴力的指示/命令;也没有任何文件反映或证明他与其他被指控组织群体暴力的人共同制定计划,或在他们之间分配角色。
公共辩护人提交的文件审查了宪法和欧洲公约保障的合法性原则,以及根据刑法、格鲁吉亚最高法院的解释和法律文献中确立的意见,这些意见涉及组织/领导群体暴力的案件,需要一个共同计划和共同目标(指定同意的确切时间、参与者的身份)、通过直接意图(伴随功能角色分配)共同实施行动的组成部分,以及确定每个成员在行动中的角色和功能。法律排除了在未澄清上述问题的情况下追究责任的可能性。
公共辩护人希望,该意见中提出的法律论点将有助于法院做出决定。法院适当考虑上述情况并提出合理的立场,将直接影响个人权利和自由的保障,以及进一步法院实践的发展”,声明中写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146515-public-defender-files-amicus-curiae-brief-regarding-paata-manjgaladze-case/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处