返回
原文
2026年06月03日 08:00

与年轻的格鲁吉亚人作为伙伴游览格鲁吉亚

与年轻的格鲁吉亚人作为伙伴游览格鲁吉亚
每位大使都梦想拥有年轻而活跃的当地支持者,在被派往的国家工作时可以与之合作。这些当地支持者不仅能简化促进双边友谊的工作,而且他们本身就是建立长期持久关系努力取得成果的证明。 今年4月,韩国驻格鲁吉亚大使馆与伊利亚国立大学韩国文化学生俱乐部合作,组织了一次前往格鲁吉亚各省的拓展之旅。大使们进行拓展之旅是为了在首都以外的地区建立网络并促进友好关系。但这次,当我准备这次旅行时,我感受到一种使命感,因为前往的不仅仅是我,还有26名格鲁吉亚大学生与我同行。从4月27日至29日,我们一行30人以车队形式前往库塔伊西、巴统和阿哈尔齐赫三座城市,进行了为期三天的旅行。 我们的第一站是库塔伊西,这座“格鲁吉亚之父城”拥有3500年的历史,是世界上最古老的持续有人居住的城市之一。抵达库塔伊西阿卡基·采列捷利国立大学后,我会见了该校校长,并向他介绍了我们的行程。我将就“通过K倡议实现韩格未来伙伴关系”进行特别讲座,而伊利亚国立大学的学生将用韩语表演短剧、演唱K-Pop歌曲并表演K-Pop舞蹈。 在讲座中,我表示K倡议是韩国以“韩国”这一国家品牌本身为依托,传播文化并与世界建立伙伴关系的努力。此外,我还解释说,作为我们在格鲁吉亚倡议的一部分,大使馆和韩国贸易投资促进机构(KOTRA)第比利斯办事处正与格鲁吉亚PSP合作,计划于今年7月在第比利斯举办“K-Beauty周”,开设快闪店并举办韩国化妆品专家工作坊。此外,在介绍韩国作为从20世纪50年代初朝鲜战争废墟中崛起的高科技制造业经济体后,我指出了与格鲁吉亚未来潜在伙伴关系的各个领域,包括信息通信技术、基础设施以及物流/互联互通领域。 讲座结束后,伊利亚国立大学的学生接管舞台,在座无虚席的观众面前展示了他们的表演。回想起来,我仍无法忘怀他们如何用韩语表演短剧,并像世界巡演的K-Pop偶像团体一样唱歌跳舞。与其由我来讲述韩国文化在世界的传播,不如让这些格鲁吉亚年轻人通过精彩的表演,将他们所热爱的韩国文化带到库塔伊西。拥有他们作为支持者带来了巨大的不同,因为这些格鲁吉亚年轻人能够更直接地与同龄人交流。 在我们随后前往巴统的肖塔·鲁斯塔韦利国立大学和阿哈尔齐赫的萨姆茨赫-贾瓦赫季国立大学的行程中,我们同样成功吸引了200至300名观众,他们在活动结束后仍留下来拍照,并询问两国潜在伙伴关系的问题。我说,虽然韩国的优势在于高科技制造业,但格鲁吉亚的优势在于物流和服务领域,因此应探索互补优势,寻找这些领域的重叠之处。至于格鲁吉亚的潜力,我表示,除了作为连接东西方的走廊的战略位置外,格鲁吉亚还可以利用其文化资产和自然美景,将“格鲁吉亚”打造为一个品牌。我强调,与韩国一样,格鲁吉亚可以将国家文化包装成品牌,以提升其产品的市场吸引力,同时吸引外国游客。 格鲁吉亚在世界银行2025年营商环境指数中保持领先地位,在101个国家中排名第4,与韩国、新加坡和爱沙尼亚并列。此外,其2025年GDP增长率达到7.5%,而世界平均水平约为3.2%。但最重要的是,我认为格鲁吉亚真正的优势不在于这些数字,而在于其人民。我越是体验格鲁吉亚,越是感受到其充满活力的年轻一代对国家真挚的热爱和自豪,我就越是对其未来感到兴奋。 在旅行前,我感受到的那种使命感,是我在与格鲁吉亚年轻人共同迈向共同目标——深化韩格友谊与联系——时所肩负的责任与希望。巡回城市的使命已经完成,但我对这次经历感到谦卑。我谦卑于我们才刚刚开始通往共同目标的道路,也谦卑于我26位年轻格鲁吉亚伙伴的真诚与活力。的确,我们的共同旅行是一条少有人走的路,我相信最终,这样的伙伴关系将带来一切不同! 作者:金铉斗大使,韩国驻第比利斯大使馆

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147803-touring-georgia-with-young-georgians-as-partners/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处