Ambebi.ge娱乐
2026年10月31日 07:56
“情绪战胜了我,在演出期间我不得不将观众从大厅赶出去”——尼卡·库恰瓦谈剧院和演员的生活
18岁时首次登台演出……如今已在舞台上站立25年。他选择了演员这一艰辛而有趣的职业,从未后悔。幸运的是,他突然被完全年轻的马尔贾尼什维利剧院邀请,遇到了决定其整个创作道路的导演……他还因最佳角色在多个知名竞赛中获奖。如今,除马尔贾尼什维利剧院外,他还是“剧院-工作室42”的演员……
Ambebi.ge在尼卡·库恰瓦演出结束后对他进行了采访……
- 演出结束后您是什么感受?角色会跟您回家吗?
- 角色不会,但那种能量——正是演员值得为之存在、演员们为之而生的能量——会跟随您。它以某种方式滋养您,因此不仅到家时不会消退,第二天也不会减弱。最愉快的或许是从观众那里获得的能量。我们常说:“今天观众真棒!”或“今天观众不太好。”但我们谁也不知道这取决于什么……
- 某个角色是如何塑造的?您是寻找相应的声音、外貌、语调、情感,还是仅仅思考如何深入其内心世界?
- 首先,剧本和导演最重要。导演提供什么,剧作家提供什么——工作过程将以何种原则和方法进行。可能是斯坦尼斯拉夫斯基的方法、米哈伊尔·契诃夫的方法或其他。有时您会根据自身来扮演角色——如果我,尼库沙·库恰瓦,遇到这种情况。还有性格角色,即创造与您不同的类型,这本身很有趣,但主要还是用斯坦尼斯拉夫斯基的行动分析来工作。导演可能在第一次排练时不告诉您用哪种方法,但之后会显现出您是什么角色,发生了什么,以及总体上他提供什么。
我喜欢与列万先生[楚拉泽]合作,因为我不记得哪部剧本我们以相同方式工作——一个场景这样,另一个那样,似乎这不正确,似乎这样也不行,但最后他会构建演出,结果是正确的。这一直吸引着我对他的演出,今天也是如此,完全符合我的品味和职业目标。
- 与列万·楚拉泽的第一次见面如何?
- 我在四年级时被叫到教务处。他们说马尔贾尼什维利剧院邀请您。我很高兴,可能有人在演出中需要我(我当时21岁)。我到教务处时,迎接我的是盖奥兹·坎杰拉基和吉佐·若尔达尼亚,但我当时不知道谁是谁(通过谈话才知道)。“我们有个提议,让您成为马尔贾尼什维利剧院的演员。考虑三天。”不继续说,我就这样成了马尔贾尼什维利剧院的演员。我认为这是吉佐先生的决定,他可能看过我在戏剧大学的演出。
- 没给您角色?
- 我在那里一年,实际上什么都没演。后来吉佐·若尔达尼亚排演童话《橙子、长笛和……》,我在其中扮演王子(我和贾巴·基拉泽是替身)。演了一段时间后,我的职业发展就停滞了。我参与“群众角色”——没什么重要的事。后来列万先生带着自己的团队来到剧院,开始了马尔贾尼什维利剧院的新时代,但没有我。他没看过我在演出中的表演,所以大概没邀请我。
那段时间我决定离开剧院。但这对我来说不是痛苦的事,我在大学老师(莉莉·约塞利亚尼、努克里·坎塔里亚)的指导下心理上已做好准备,因为很多事取决于证明。当时我妈妈在美国,我想飞去美国做点事。但在“戏剧”大学学生时期,我演过所有主要角色。此外,在“首演”节上,三四年级时,我获得了“年度最佳男演员”。
决定离开时,电影导演尼诺·阿赫夫列季安尼突然排演了《鸟》,并分配我参与,与我一起的还有别卡·戈杰尔济什维利和达托·德瓦利什维利先生。奥尼塞·奥尼阿尼扮演我的童年。还有我的朋友罗兰·奥克罗皮里泽……从今天的角度看,这是一部有趣、独特的演出。演出结束后,列万先生对尼诺·阿赫夫列季安尼说:这个男孩以前怎么没看到……从那时起我的角色开始了,我们来到了《哈姆雷特》、《奥赛罗》。
- 哈姆雷特是所有演员梦寐以求的角色……
- 您想象一下,我可能是学院里唯一没梦想过哈姆雷特的男孩。我梦想其他角色,我有点现实,但我想扮演罗马皇帝卡利古拉,不知道为什么……后来我明白,梦寐以求的角色这种事不存在。可能根本不知道剧本,但那里会出现您的梦寐以求角色。这样的事也发生过!
- 有过您没得到的角色,但似乎一切都做得很好……最后发现这就是您想要的?
- 是的,根据陀思妥耶夫斯基的剧本我们叫《地下室的人》,我在其中演出。首演时有人祝贺我。我们两人演——我和尼诺·洛尔特基帕尼泽。总之,我认为在这部演出中我很丢人。“哎呀,我多丢人”——只有这部演出让我这样,但演员们告诉我,你肯定会有一个让你丢人的角色……
演出被推荐到国际节。我收到了邀请,但我去了朋友的婚礼,认为没必要去……那天电话没停,他们打来:“你在哪?”你得了奖,大奖!..
第一幕中我完全独自在舞台上——45分钟。实际上应该是独角戏,但第二幕中女孩进来了,演员尼娜·洛尔特基帕尼泽。
- 独自在舞台上,在满座观众面前演出是什么感受?
- 责任增加,没有任何人可依靠。这对我不陌生,因为我曾是朗诵演员。存在非朗诵演员。现在这种事不存在了。朗诵演员朗读诗歌、散文……古拉姆·萨加拉泽是我的老师,他自己也是朗诵演员,但诗歌和散文在舞台上10-15分钟,当你演演出时——一小时在满座观众面前独自一人。如果你正常,你会产生情结,你是谁,让400人听你一小时?因此取决于你如何演,说什么,真实度如何,它是否困扰你,等等。
- 但如果导演认为尼卡·库恰瓦会“抓住”观众呢?
- 导演是一个,观众是400。因此,我担心他们是否会接受。不幸的是,我们这里就是这样,你可以做300万件好事,一件坏事出来,所有人都记住它。我有这个情结,但到目前为止他们接受。
- 对您来说,马尔贾尼什维利剧院不仅是工作场所。它已经是家,这促进了您创作“我”的发展。也许不是这样?
- 当被问及演员生涯中最愉快的是什么,表演过程中,我说——43岁时,如果我想,我可以生活在童话中。那个我们整个童年都想成为的童话,我们梦想的。是的,43岁时我可以做到这一点,而且更专业、更情感化。
马尔贾尼什维利剧院给了我这个童话。我一进入那里,就直接发现自己在童话中,不再需要努力创造这个童话。直到今天我还在这个童话中,它有不同的章节、副章、页面或卷。有些插曲以坏结束,有些好,有些神奇,有些日常,但童话就是童话……所以,马尔贾尼什维利剧院对我来说是那个不应该结束的童话,我确信,只要格鲁吉亚存在,它就不会结束。
- 剧院有什么样的观众,是否有过大厅里的台词?
- 剧院有自己的规律、时期和趋势——观众的品味也在变化。但专业伦理和对舞台的尊重界限在一切中都应存在。有过这样一个非同寻常的插曲,情绪压倒了我,我不得不在演出期间把观众赶出大厅。我的行为非常不专业,为此演出后我也公开道歉,但我忍不住,引座员坐在我看不到的地方。但我看了他们九次,然后从舞台下来,直视眼睛读了独白。
这不仅是我的侮辱——这是我的搭档娜塔·穆尔瓦尼泽的侮辱,剧院的,我们职业的侮辱。我以男子汉的方式走过去,以为他们会明白……尽管这样的事不可接受,但观众方面有难以置信的支持——不仅当时鼓掌,第二天在“脸书”上也是如此。甚至没有一条坏评论。长辈们写:“把男孩逼疯了,我们从没见过这样的事。”但尽管如此,为了他们,仍然不能打扰大厅里的400人。
- 谈谈“剧院42”。在马尔贾尼什维利剧院之后,您如何适应并掌握这个空间?
- 首先,我非常感谢列万先生。我整个职业生涯实际上都属于他。如果在大学努克里·坎塔里亚牵了我的手,然后是列万·楚拉泽。我惊讶这个人哪来这么多能量,能不知疲倦地创造性地生活。剧院的“制作”不只是建筑——那个剧院必须呼吸。头两年是无私的劳动……一切都是自筹资金,不能错过一天。
我们的第一部演出是《奥赛罗》,首演在意大利举行,然后剧院也以此开幕。还有《唐璜》和其他许多……有些人说,这是流水线,但有品味的人看到,一切都是最高质量完成的——服装、布景和专业团队……我们的剧院让观众有机会在演出前后留在我们的空间。有开放空间、咖啡馆,可以与演员交谈。列万先生甚至给化妆室装了玻璃墙,让观众和演员尽可能接近,没有任何障碍。经常有人提前两小时来,坐着,营造氛围,然后进入大厅。
- 剧院之外,您生活中有过危机吗?如何克服的?
- 有过许多困难时期。剧院帮助你——站在舞台上,那三个小时你什么都不记得,不记得人的死亡,不记得问题……我们的职业是心理的,不管你愿不愿意,它总是把你带到另一个世界。然后,当你从舞台下来,已经是另一个现实。
- 生活中你后悔什么?
- 很多事……如果问我,如果重新出生,什么都不改变?65%我会改变!不是职业,而是生活方式和态度——肯定。年轻时我有点不同,波希米亚生活对我不陌生。有一段时间我来得更多。餐厅,爬上加拉克季翁的墓,用香槟读诗。我会减少这一切。演员需要健康,这需要认真思考。我对年轻人说:不要波希米亚生活——健康最重要。
- 关于自己的家庭您怎么说?
- 我有一个非凡的妻子——安娜·迈苏拉泽,我们结婚四年了。一切都安排得很好、平静。对安卡来说,剧院不陌生,她的父亲是歌剧歌手巴德里·迈苏拉泽,安卡自己是艺术史学家。所以,我们完全理解彼此。
- 除剧院外,您有什么爱好吗?
- 已经两三年了,我在做微型模型——房子、厨房、小细节。专业艺术家告诉我,你有“艺术眼”,这不妨碍你,即使你在纸上画不好。我把时间花在晚上——演出后两三个小时睡不着,这些模型让我非常平静。
- 您也与年轻人在“剧院42”的框架内合作吗?
- 我们为不同年龄的人开设了课程,叫“第一角色”。我与13到16岁的孩子一起工作——教演员技艺和艺术朗读。现在我们在排演文学演出,加工诗歌……我祝愿初学者演员只工作、工作、再工作!最致命的是自满。从舞台下来以为一切都很棒,导演可能告诉你,今天你最弱。反之亦然——当你以为灾难发生了,可能正是那时你的作品成功了。永远不要自满,永远为完美而奋斗。
原文URL: https://www.ambebi.ge/article/351597-emociebma-mzlia-da-spektaklis-dros-darbazidan-maq/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处