原文
2025年10月23日 08:00
沙尔瓦·帕普阿什维利:授予格鲁吉亚人萨哈罗夫奖更多的是暴露他们对国家的敌意,而不是为了荣耀他们。

授予萨哈罗夫奖给一位格鲁吉亚人,更像是暴露他们对这个国家的敌意,而不是为了荣耀他们,"格鲁吉亚议会议长Shalva Papuashvili在今天的简报会上表示。
正如Papuashvili所指出的,欧洲议会昨天决定授予Mzia Amaghlobeli萨哈罗夫奖,应被视为一种挑衅行为。
据他称,这次奖项再次证明了“他们既不尊重也不重视我们的国家、主权、民主或其秩序”。
“首先,我要指出,过去19天来,布鲁塞尔拒绝谴责10月4日对格鲁吉亚总统官邸的暴力袭击以及推翻政府的企图。
此外,遗憾的是,布鲁塞尔正在推行一种与格鲁吉亚人民及其选择完全对抗的政策,公开或隐蔽地支持那些日益极端和绝望的边缘化激进团体。正如在2024年、2021年、2020年以及其他几次选举中,我们再次看到来自国外的鼓励信号,这些信号助长了失败和破产势力的抵抗。
我们应该正是这样看待昨天的事件,即欧洲议会授予Mzia Amaghlobeli萨哈罗夫奖。今天,Mzia Amaghlobeli已成为一场失败和耻辱的抗议的 hostages,被迫符合为她量身打造的虚假英雄形象。这种对待一个人及其命运的态度确实令人遗憾。
更广泛地说,这次奖项再次向我们展示了他们既不尊重也不重视我们的国家、主权、民主或其秩序。以价值观为借口,他们在各个层面鼓励反国家和破坏性活动。
通过这种奥威尔式的双重语言,他们试图建立一个扭曲的现实,在那里,欧洲议会将一个对国家实施暴力的肇事者称为英雄,同时将国家的爱国者称为敌人。Lazare Grigoriadis的例子就足够了,当时布鲁塞尔将一个投掷‘莫洛托夫燃烧瓶’的人称为英雄,我们看到了后果。这种虚假的荣耀引发了新的肇事者:一个‘莫洛托夫燃烧瓶’导致了十个,一个被烧毁的汽车导致了试图手持欧盟旗帜焚烧格鲁吉亚议会的企图。
除此之外,授予Amaghlobeli萨哈罗夫奖再次表明,布鲁塞尔缺乏对格鲁吉亚人民的敏感性。他们不理解格鲁吉亚的真实声音——我们是谁,从哪里来,什么让我们烦恼,什么让我们快乐。如果他们在布鲁塞尔理解这一点,他们也会记得萨哈罗夫奖以一个格鲁吉亚国家hood的敌人的名字命名,他称我们为‘小帝国’并支持格鲁吉亚的分裂。同样,他们似乎忘记了萨哈罗夫奖也曾授予俄罗斯沙文主义者Navalny,他热衷于支持格鲁吉亚的占领。
授予一位格鲁吉亚人萨哈罗夫奖,更像是暴露他们对这个国家的敌意,而不是为了荣耀他们。这一事实的真正讽刺在于:一个以格鲁吉亚国家hood的敌人Sakharov命名的奖项,被授予了一个攻击格鲁吉亚国家本身的活动家。
但我们还能从那些直到最近还把迫害媒体的检察官Nika Gvaramia和Saakashvili的腐败部长Davit Kezerashvili呈现为记者的人那里期待什么?或者从那些与暴力组织者和国内恐怖分子Tsetskhladze进行礼貌通信的人那里期待什么?
在过去一年举行的两次选举之后,任何人都不可能不理解这个国家的 sentiment、格鲁吉亚人民大多数立场以及他们的愿望。因此,他们的政策侮辱了格鲁吉亚人民及其选择,通过外部操纵的政治问题挑起人民之间的对立,鼓励暴力,并将最脆弱的暴力参与者塑造成受害者。
即使今天,我们也看到这些被鼓励的人,他们被故意和冷血地牺牲,以面对与法治的冲突。我们看到每一个公开或隐蔽的组织者都保持距离,避免站在最前沿,并将他人作为炮灰牺牲。
这种策略对我们来说很清楚。然而,它不起作用,也不会起作用。国家将平静、坚定和系统地保护秩序、安全、宪法以及这个国家大多数人的绝对意志。每个人都必须面对这个现实,”Papuashvili表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143388-shalva-papuashvili-awarding-the-sakharov-prize-to-a-georgian-is-more-about-exposing-their-enmity-toward-the-country-than-honoring-them/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处