返回
原文
2026年06月16日 12:00

亚历山大·武契奇谈格鲁吉亚:欧洲只有少数几个国家取得了像你们这样的成果,这是一件非常值得骄傲的事情;我希望我的国家能在所有领域取得类似的成功

亚历山大·武契奇谈格鲁吉亚:欧洲只有少数几个国家取得了像你们这样的成果,这是一件非常值得骄傲的事情;我希望我的国家能在所有领域取得类似的成功
“只有少数几个国家在欧洲取得了像你们这样的成果,这值得非常自豪。我不能说我羡慕,因为我不喜欢这个词,但我希望我的国家在所有领域都能取得类似的成功,”塞尔维亚总统亚历山大·武契奇在与格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽的联合新闻发布会上说。 据塞尔维亚总统称,格鲁吉亚从2012年至今取得了显著成果,包括在经济发展方面。他指出,欧洲有讨论认为,西欧能有这样的经济增长速度将是非常可取的。 “除了外交关系,我们两国还有特殊的关系。我是首位来到你们美丽国家的总统,我感谢你们如此热情的接待以及我们的关系。我们不仅将格鲁吉亚视为友好国家和民族;我们还共享悠久的东正教传统,我很高兴有机会会见牧首希奥三世陛下。我们兄弟般的东正教关系是特殊的。我也理解你们的愿景有多么深远。我们是朋友,我们始终相互尊重。我们始终相互理解,并在各自国家实施的政策。我对塞尔维亚的成果感到满意,我也为你们从2012年至今取得的成就感到自豪——格鲁吉亚取得了显著成果。我代表塞尔维亚说这句话。该国认可你们的成就。有些人认为这是理所当然的,但我们不这么认为。在塞尔维亚,每个人都知道格鲁吉亚第一季度的经济增长率为9.3%。我们知道欧洲没有这样的数字,我们也为你们的成果感到自豪。当第一季度全面评估后,我们也会看到自己的数字,但我们已经看到格鲁吉亚取得了多大进步,其发展速度有多快。如果西欧存在这样的趋势,这样的经济发展速度将是非凡的。我为格鲁吉亚正在发生的事情感到自豪。我对你们的成就感到非常满意,我们从你们身上学到了很多。格鲁吉亚建筑业增长了12%,这也是个 exceptional 的数字,旅游业也显示出非常高的增长。我们看到我们可以从你们那里学到什么,以及我们在塞尔维亚应该在哪些方面多加努力,以接近你们的指标。我要感谢你们在维护格鲁吉亚国家立场、领土完整和主权方面取得的如此巨大成就。世界上有许多国家在关注你们,仔细研究格鲁吉亚的做法,并努力改进自己,”塞尔维亚总统说。 他还表示,格鲁吉亚和塞尔维亚之间的自由贸易协定将在不久的将来签署。 “第一季度,双边贸易增长了36.4%。在服务和旅游方面,我们看到进展,因为有直飞航班,这一指标因塞尔维亚游客而增长。我希望许多格鲁吉亚游客能来塞尔维亚。来到第比利斯是件很愉快的事,我期待格鲁吉亚商人来塞尔维亚,看看该国可用的机会。我们讨论了许多领域,并有非常广泛的愿景。我想说,我们很快将有机会签署自由贸易协定。这是我们关系中的一个特殊重点。在此基础上,我们关系的增长将加速。这些双边贸易和经济关系是我们积极努力的,我们离完成谈判只差一小步,签署协议后,将根据它开始积极贸易。 对我们来说,非常重要的是,格鲁吉亚的许多服务通过商业渠道进入。想象一下,自由贸易协定签署后,来自格鲁吉亚的进口将增加多少。我们的准入将不受限制。塞尔维亚消费者将从来自格鲁吉亚的此类重要进口中大大受益。这对生产者和消费者同样重要。塞尔维亚大使馆很快将在格鲁吉亚开设,我对此决定感到非常高兴。我希望也会做出在塞尔维亚开设格鲁吉亚大使馆的决定,这将进一步支持我们的关系及其发展。这种高层整合将很重要。通过这种方式,我们将进一步加强塞尔维亚和格鲁吉亚的利益,这对双方都非常有益。我们可以举出许多例子,但情感联系非常强烈——无论是在旅游、人与人关系,还是任何其他领域。 我惊讶地发现,除了葡萄酒旅游,你们还有滑雪旅游。这对我来说是新的,尽管许多人都知道。你们的滑雪基础设施与欧洲类似。许多人出于许多原因喜欢来格鲁吉亚。我祝愿格鲁吉亚未来成功。你们的努力确实令人钦佩。感谢你们如此热情的接待,我希望你们来我们这里时也会感到宾至如归。我从第比利斯带走了美好的回忆,”武契奇说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148038-aleksandar-vucic-on-georgia-only-a-few-countries-in-europe-have-achieved-results-like-yours-and-that-is-something-to-be-very-proud-of-i-would-wish-my-country-to-achieve-similar-success-in-all-areas/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处