返回
原文
2025年07月11日 12:00

Gardabani Criminal Police的负责人Giorgi Janikashvili:我被一个抗议者投掷的石头击中头部,我失去意识并倒下;我缝了5针——我没看到谁扔的,也无法识别任何人。

Gardabani Criminal Police的负责人Giorgi Janikashvili:我被一个抗议者投掷的石头击中头部,我失去意识并倒下;我缝了5针——我没看到谁扔的,也无法识别任何人。
在一边是警察,在另一边是抗议参与者。一块由抗议参与者投掷的石头击中了我的前额区域。如果它击中了我的后脑勺,我会认为它是警察投掷的。这块石头是从抗议参与者那边投掷的,击中了我的前额,我失去了意识,”格奥尔基·贾尼卡什维利说,他是加尔达巴尼刑事警察的负责人,在对那些被指控参与集团暴力的被拘留者进行法庭听证期间。 在这种情况下,他具有受害者的身份。 当被问及他是否能辨认出谁投掷了石头时,他给出了否定的回答。 “如果我具体知道是谁投掷的,他们就会被识别并坐在被告席上,”警察说。 他描述了他受伤的情形。 “领导指示我说,鲁斯塔维利大街有抗议活动,需要援助。我和同事们去了鲁斯塔维利,我们驻扎在鲁斯塔维利和4月9日街的交汇处,维护公共秩序。人们聚集在鲁斯塔维利;我无法指定确切人数…… 后来,发生了骚动,并升级为他们[示威者]一方的暴力行动。口头辱骂,破坏物体,投掷棍棒和其他物品,包括瓶子等,针对警察。 既有和平的公民,也有侵略性的…… 在此期间,一块从黑暗中投掷的石头击中了我的头部区域,造成伤害。它以如此大的力量击中我,以至于我失去了意识并倒下。我不记得那个时期;我在救护车里恢复了意识。我被带到诊所。提供了医疗援助,进行CT扫描,神经外科医生检查了我,我缝了五针。 我没有看到谁投掷了石头,我无法识别任何人,但总的来说,我谴责暴力,”警察说。 作为参考,被拘留者——安德罗·奇钦纳泽、奥尼塞·茨卡达泽、贾诺·阿尔恰亚、鲁斯兰·西瓦科夫、卢卡·贾布亚、古拉姆·米尔特斯哈拉瓦、瓦列里·特特拉什维利、乔治·特里什维利、伊拉克利·克拉斯维利、雷瓦兹·金纳泽和谢尔盖·库哈丘克——已被指控违反格鲁吉亚刑法第225条第2部分,该条涉及参与集团暴力。 这种罪行可判处4到6年的监禁。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141073-head-of-gardabani-criminal-police-giorgi-janikashvili-i-was-hit-in-the-head-by-a-stone-thrown-by-one-of-the-protesters-i-lost-consciousness-and-collapsed-i-received-5-stitches-i-didnt-see-who-threw-it-and-wont-be-able-to-identify-anyone/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处