原文
2026年07月30日 08:00
亚洲开发银行将通过2.5亿美元贷款资助第比利斯绕城公路项目

亚洲开发银行(ADB)已批准2.5亿美元贷款,用于支持建设具有战略重要性的第比利斯绕城公路,该公路将改善道路连通性,减少交通拥堵,并加强格鲁吉亚作为区域交通枢纽的角色。
根据亚洲开发银行的消息,该项目包括建设第比利斯绕城公路的一段18.9公里、四车道路段,这将升级东西公路的重要部分。
绕过首都的交通分流将缓解第比利斯的拥堵,并改善货物和人员的流动。ADB的融资将用于第比利斯绕城公路的两个路段:第4标段(第比利斯机场–洛奇尼)和第5标段(洛奇尼–鲁斯塔维)。该项目还包括建设和升级连接道路和服务道路。
“格鲁吉亚位于欧洲和亚洲的十字路口,这使其具有成为区域交通枢纽的巨大潜力,”ADB驻格鲁吉亚代表处主任Leslie Behrman Lam表示。“第比利斯绕城公路将通过减少道路拥堵和改善货运来帮助充分实现这一潜力。通过此类项目,我们正在将我们与格鲁吉亚的伙伴关系战略中概述的愿景变为现实——使该国更好地互联互通并更具竞争力,”声明指出。
根据同一消息来源,新公路将缩短本地和过境交通的旅行时间,降低车辆运营成本和排放。该项目将提高运输、出口和旅游业运营的可靠性,同时减少交通事故造成的死亡和严重伤害人数。
“该项目将提高中亚区域经济合作(CAREC)走廊2沿线公路运输的效率,该走廊连接中亚与欧洲,是一条重要的贸易路线。这将有助于吸引对格鲁吉亚的投资,并将该国融入区域和全球市场。
ADB协助格鲁吉亚政府评估了该项目在技术、经济、财务、环境和社会方面的可持续性。这笔贷款是ADB为格鲁吉亚公路网络发展提供的超过23亿美元支持的一部分,其中包括东西公路的部分路段、科布莱蒂和巴统绕城公路、克韦谢蒂-科比公路以及巴统-萨尔皮公路。
ADB自2007年起支持格鲁吉亚,是该国最大的多边发展伙伴之一。自加入以来,ADB已向格鲁吉亚提供了近60亿美元的贷款、赠款和技术援助。ADB与格鲁吉亚的五年伙伴关系战略旨在帮助该国发展成为绿色和包容性的区域门户,支持公共和私营部门投资、改革、知识深化、气候韧性基础设施以及区域一体化。
ADB是一家领先的多边开发银行,支持亚洲和太平洋地区的可持续、包容性和韧性经济增长。通过与成员国和合作伙伴合作应对复杂挑战,ADB依靠创新的金融工具和战略伙伴关系来改善人们的生活、创造优质基础设施并保护我们的地球。该组织成立于1966年,由69个成员国所有,其中50个来自该地区,”信息称。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148851-the-asian-development-bank-will-finance-the-tbilisi-bypass-road-project-with-a-250-million-loan/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处