返回
原文
2026年06月04日 12:00

Fikria Chikhradze:球在“格鲁吉亚梦想”的场上,但到目前为止,政府只是在向自己的国家进球;至于自由选举,我认为这不只是“反对派联盟”的特权;这场对抗不过是“茶杯里的风暴”。

Fikria Chikhradze:球在“格鲁吉亚梦想”的场上,但到目前为止,政府只是在向自己的国家进球;至于自由选举,我认为这不只是“反对派联盟”的特权;这场对抗不过是“茶杯里的风暴”。
“Lelo – Strong Georgia”领导人菲克里亚·奇赫拉泽表示,美国并未拒绝与格鲁吉亚的战略伙伴关系,但这种伙伴关系无法与那些与其战略利益完全相悖的国家存在。 她在Palitranews节目《Day's Newsroom》中讨论了美格关系的前景。 她评估认为,在美国正与伊朗独裁政权作斗争之际,格鲁吉亚政府却在庆祝与伊朗的友谊,并将天线塔点亮成伊朗国旗的颜色,“这不仅在伙伴关系层面不合时宜,甚至从人道主义角度也站不住脚。” “格鲁吉亚作为一个国家,应与所有伙伴平等交往并平等维护利益。我们对‘格鲁吉亚梦想’政府的批评正是,它已向伙伴宣战‘冷战’,同时却与那些占领格鲁吉亚领土或不符合我们战略利益的国家保持密切关系。在许多情况下,语气都非常顺从和道歉。我们追求的是一个与所有伙伴平等的国家,每一种关系都基于国家利益且不受损害。美国并未表示拒绝与格鲁吉亚的关系,但我们已不再拥有战略伙伴关系。亚美尼亚拥有这种关系,而它此前没有,但如今已取得进展。令人非常失望的是,我们曾取得的成果,因格鲁吉亚政府的绝对蓄意和针对性政策而丧失。美国并未拒绝与格鲁吉亚的战略伙伴关系,但美国有自己的利益。其伙伴关系无法与那些与其战略利益完全相悖的国家形成。当美国正与伊朗独裁政权作斗争,而与此同时你却想庆祝与伊朗的‘世纪友谊’并将一座塔点亮成伊朗国旗的颜色,这不仅在伙伴关系层面不合时宜,甚至从人道主义角度也站不住脚,”奇赫拉泽说。 她还指出,格鲁吉亚的民主倒退是一个重要因素,一个民主国家无法接受这种趋势。 “没有一个成熟国家会愿意与一个民主倒退和退化如此明显的国家建立关系,”她说。 奇赫拉泽还评论了总理伊拉克利·科巴希泽关于“重启格美关系需要回归公平做法”的声明。她认为,球在格鲁吉亚政府手中,但官员们实质上是在附和比季纳·伊万尼什维利的言论。 “从我们迄今所见,球正被我们的政府踢进格鲁吉亚国家自己的球门,这非常不幸。球确实在他们手中,但有一个特点——无论科巴希泽作为总理说什么,这个政府的主要优先事项是比季纳·伊万尼什维利的安全和金融安全利益。伊万尼什维利担心的是针对他的制裁,而不是针对其团队成员的制裁。伊万尼什维利关心的是将关系维持在不会威胁其权力掌控的水平,并试图以这种方式恢复与民主世界的伙伴关系。他不想与所有人开战,但同时也不想失去权力。如果伊万尼什维利的金融利益需要,科巴希泽连同其言论将完全从政治舞台消失,其他人将开始以不同方式发言,或者科巴希泽本人将改变语气。我们多次看到他们的强硬立场,但当情况需要时,他们会彻底改变,”奇赫拉泽说。 她还谈到了反对派内部的情况。据她称,“反对派联盟”未能完全遵守相互不攻击协议,他们需要澄清对抵制选举的立场。 “如果有人认为联盟垄断了自由公平选举的问题,我认为并非如此。这只是‘茶杯里的风暴’。我甚至无法跟上这场对抗是如何展开的。如果有人认为我们的战略伙伴会告诉我们:‘去吧,完全推动抵制,’那不是事实。无需了解政治关系的基本知识就能想象有人会这么说。我们的立场已经阐明。联盟最好澄清其立场——是继续在未来选举中抵制,还是认为应通过选举改变权力。最近有关于抵制的声明,但他们的许多代表表示参与选举很重要。因此,那些谈论选举和民主参与的人不应突然以无根据的指控攻击他人。联盟有一个特点——他们同意相互不攻击,但甚至未能遵守这一点。他们甚至互相攻击。我对他们针对‘Lelo’并不感到惊讶。这完全是捏造的——茶杯里的风暴,”她说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147830-fikria-chikhradze-the-ball-is-in-the-court-of-georgian-dream-but-so-far-the-government-has-only-been-scoring-goals-against-its-own-state-as-for-free-elections-i-dont-think-this-is-solely-the-prerogative-of-the-opposition-alliance-the-confrontation-is-a-storm-in-a-teacup/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处