原文
2025年06月26日 18:00
Peran Moon: 时间不多了——我们必须针对那些负责镇压的人,这意味着冻结他们的资产、限制他们访问西方教育和机构,并剥夺他们出国度假的奢侈。

我们应该冻结那些对格鲁吉亚镇压负责的人的资产,限制他们进入西方教育和机构的机会,并剥夺他们出国度假的奢侈,佩兰·穆恩(英国,工党)在欧洲委员会议会大会上表示。
“我本打算专门谈论对祖拉布·贾帕里泽和尼卡·梅利亚的政治性逮捕,但当世界的注意力集中在中东事件上时,格鲁吉亚声名狼藉的政府利用这一时机加剧了对该国民主的镇压。
现在很清楚,对祖拉布·贾帕里泽和梅利亚的逮捕是基于次要程序指控,这是更广泛镇压运动的一部分。事实上,在过去几周内,有六名反对派领导人被逮捕。
当祖拉布·贾帕里泽被戴着手铐带走时,他说:‘最终,我们会获胜。’这是一个相信自由的人的精神。即使在他被暴力沉默时。这是一个需要在这一房间和整个欧洲被听到的人的声音。
我们必须将尼卡·格瓦拉米亚添加到政治犯名单中,他是第三名被逮捕的反对派领导人。上周三在伦敦,我遇到了反对党‘列洛’的领导人巴德里·贾帕里泽,他向我解释了已经通过的旨在限制媒体自由、公民社会和和平集会的法律。贾帕里泽告诉我,他也返回第比利斯,在那里他被指控在一场他认为是 unfair的审判中,他预计会被罚款。相反,在本周星期一,巴德里·贾帕里泽连同‘列洛’党联合领导人马穆卡·哈扎拉泽,被判处八个月监禁,并被禁止担任公职两年。
他们不仅仅是反对派人士,他们是格鲁吉亚民主愿望和对有组织威权主义的抵抗的象征。
我的朋友们,我必须告诉你们,时间不多了,我们必须立即行动。我们正处于格鲁吉亚的最后时刻。如果我们认真支持那些勇敢抵抗格鲁吉亚政治迫害的人,我们必须针对那些负责镇压的人。不仅仅是用言辞,而是用行动。这意味着冻结他们的资产,限制他们进入西方教育和机构的机会,并剥夺他们在摧毁国内民主的同时享受国外度假和安全庇护的奢侈,”穆恩说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140753-peran-moon-time-is-running-out-we-must-target-those-responsible-for-the-repression-which-means-freezing-their-assets-restricting-access-to-western-education-and-institutions-and-depriving-them-of-the-luxury-of-holidays-abroad/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处