返回
原文
2025年09月06日 14:00

CEC:选举管理部门继续为10月4日的选举积极准备——自9月4日以来,全国已有3,051个投票站开放并运作。

CEC:选举管理部门继续为10月4日的选举积极准备——自9月4日以来,全国已有3,051个投票站开放并运作。
选举管理部门正在积极准备10月4日的市政选举。从9月4日起,全国共有3,051个投票站开放并运作。 正如中央选举委员会发言人娜蒂亚·伊奥塞利亚尼在今天的简报中所述,选区选举委员会的成员已经开始分发选民卡和信息传单。 “选民可以在9月16日前请求修改选民名单。为了确保投票过程顺利进行,选举管理部门敦促所有选民及时核实其数据并了解其投票站位置。” 选举管理部门提供多种服务,帮助选民核实统一选民名单中的数据,包括网站voters.cec.gov.ge、快速支付终端和移动应用程序。 要使用移动应用程序服务,请下载Voters Georgia – Cesko应用程序,并输入您的个人号码和姓氏。该应用程序允许您查看自己和家庭成员的选民信息、在地图上查看投票站地址,并了解您在10月4日应在哪里投票。 居住在民族少数民族密集地区的选民,可以在中央选举委员会网站(voters.cec.gov.ge)上以阿塞拜疆语和亚美尼亚语核实统一选民名单中的数据。这是确保所有选民享有平等机会的重要措施。 我们提醒选民,来自格鲁吉亚被占领领土的境内流离失所者,如果根据其格鲁吉亚身份证或国家服务发展局数据库,其注册地址位于被占领地区,将根据其实际居住地纳入统一选民名单。 格鲁吉亚公民如果其居住登记已被国家服务发展局取消或宣布无效,将根据其最后注册地址或实际(临时)居住地纳入统一选民名单。 在国家服务发展局数据库中未指定地址的格鲁吉亚公民,将根据该局电子系统中记录的实际(临时)居住地纳入统一选民名单。 未登记合法或指定地址的个人应向司法之家(国家服务发展局)申请更新其信息。境内流离失所者应联系格鲁吉亚被占领领土境内流离失所者事务部、劳工、健康和社会保护部,以更新其实际居住地址。 我们敦促那些注册已被取消、宣布无效或未记录地址的选民,在9月13日前联系国家服务发展局,以核实其信息并完成必要程序,以便参与选举。否则,他们将根据该局电子数据库中记录的最后注册地址或实际(临时)居住地纳入统一选民名单。 我们提醒选民,要参与选举,必须出示电子身份证或护照。只有在法律规定的例外情况下,如健康原因,才可以使用有效的非电子身份证。 此外,我们想提醒您关于请求移动投票箱和使用适应性或无障碍投票站的程序。 由于健康原因无法前往投票站的选民,必须在9月23日前向选区选举委员会提交请求,以通过移动投票箱投票。移动投票箱投票将于09:00至19:00进行,并为使用此服务的选民标记选票。 使用轮椅的选民有权在相关区选举委员会管辖范围内的任何适应性投票站投票。要请求适应性投票站,他们必须在9月23日前以书面或口头方式向适当的区选举委员会或选区选举委员会提出申请。关于适应性和无障碍投票站的更新信息可在中央选举委员会网站上的“选举地图”横幅下找到:https://ems-map.cec.gov.ge/ “选举管理部门再次敦促选民积极核实统一选民名单中的信息。如果您发现自己或家庭成员的数据有任何不准确,请联系选举管理部门或国家服务发展局以更新记录。如需进一步帮助,请拨打中央选举委员会联系中心电话2 51 00 51,”娜蒂亚·伊奥塞利亚尼说道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142160-cec-election-administration-continues-active-preparations-for-the-october-4-elections-3051-polling-stations-have-been-open-and-operating-across-the-country-since-september-4/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处