原文
2026年05月21日 12:00
拉蒂·伊奥纳塔米什维利:英国实际上是一手帮助俄罗斯,另一手却要求格鲁吉亚做出牺牲

“英国实际上是一手帮助俄罗斯,一手要求格鲁吉亚做出牺牲,”人权议会委员会主席拉蒂·伊奥纳塔米什维利在评论英国政府放松对俄罗斯制裁的报道时表示。
“我们知道,在乌克兰和平最接近的时候,继续战争的主要催化剂竟然是英国首相。现在英国自己正在放松对俄罗斯的制裁,按照他们的逻辑,他们正在鼓励俄罗斯对乌克兰的攻击。这就是今天英国治理的结局,如果有人赞同这一点,他们就把自己置于非常不舒服的位置。另一方面,当英国一方面实际上在帮助俄罗斯,另一方面要求格鲁吉亚做出牺牲时,我们应该考虑,如果这里没有民族政府,我们的国家今天会处于什么位置。在做出这个决定时,他们根本不关心乌克兰或乌克兰人民的命运,”伊奥纳塔米什维利说。
作为背景,两天前媒体报道称,英国政府放松了与俄罗斯原油相关的制裁。具体来说,它允许进口由俄罗斯原油生产的航空燃料和柴油,只要这些产品在第三国加工。
然而,英国首相基尔·斯塔默表示,对俄罗斯石油的制裁仍然有效,新措施仅涉及分阶段、有针对性的豁免。
据斯塔默称,这并不代表对现有制裁的任何放松。
“我们昨天宣布的是一个新的、强硬的制裁方案。它包括对液化天然气海上服务的新禁令,以及对源自俄罗斯的精炼石油产品的新限制。与此同时,我们发布了两个有针对性的短期许可证,以确保新制裁的分阶段实施并保护英国消费者。这是标准做法。这些是分阶段实施的新制裁。绝对没有取消现有制裁,我们将继续与盟友合作制定额外的制裁方案,”斯塔默说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147561-rati-ionatamishvili-britain-is-in-practice-helping-russia-with-one-hand-and-demanding-georgias-sacrifice-with-the-other/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处