原文
2025年06月19日 12:00
卡卡·卡拉泽:邀请OSCE/ODIHR观察地方选举没有全球惯例,除了一些罕见情况,比如我们在2021年那样——今天没有必要这样做,尤其是因为这个组织的结论被践踏了。

“除了像2021年那样的少数情况外,没有全球惯例邀请OSCE/ODIHR观察地方政府选举。今天没有这个必要,”第比利斯市长卡哈·卡拉泽对记者说,这是对英国驻格鲁吉亚大使馆声明的回应,该声明呼吁当局邀请OSCE/ODIHR代表团观察地方政府选举。
正如卡拉泽所指出的,“OSCE/ODIHR的结论被践踏了。”
“OSCE/ODIHR观察了议会选举。他们提出了各自的结论。我们记得,针对那些结论进行了数月的针对性campaign。如果我们查看国际实践,OSCE/ODIHR从未被邀请到任何地方观察地方政府选举,除了一些例外情况。我重复一遍,除了像2021年那样的少数例外,没有全球惯例邀请OSCE/ODIHR观察地方选举。今天没有必要,尤其是考虑到这些组织的结论被践踏了,”卡拉泽表示。
此外,他谈到了反对派在地方政府选举中的参与,指出反对派将做出他们被指示做出的决定。
“我对激进团体决定什么丝毫不感兴趣。他们会做他们被告知做的事情。就在几个月前,你们记得他们的声明和立场。他们公开表示他们中没有人打算参加选举。今天,他们的立场改变了。他们会做他们被告知的事情,”卡拉泽说。
作为背景,英国驻格鲁吉亚大使馆呼吁格鲁吉亚政府邀请OSCE/ODIHR代表团观察地方政府选举,并考虑ODIHR关于2024年议会选举的最终报告中的所有建议。这是在英国大使馆的声明中所述。
此外,正如声明中指出的,格鲁吉亚立法规定了观察员组织的监测,这是专业和透明选举监督的重要组成部分。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140554-kakha-kaladze-there-is-no-global-practice-of-inviting-osceodihr-to-observe-local-elections-except-in-rare-cases-as-we-had-in-2021-there-is-no-need-for-it-today-especially-since-the-conclusions-of-this-organization-were-trampled-underfoot/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处