原文
2025年12月05日 12:00
Irakli Kobakhidze: 你不能从无到有制造丑闻!你们剩下的只有某人的鹦鹉掉了羽毛——别担心,鹦鹉会没事的!

当BBC依赖于父亲和儿子查库纳什维利团队时,这已经表明了一种悲剧性的情况。当人们缺乏可信度,而你唯一剩下的东西就是某人的鹦鹉掉了羽毛时,不要试图从那只鹦鹉身上制造丑闻,”格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽对记者说,在评论BBC的调查报道时。
科巴希泽补充说,调查甚至可能检查那只掉毛的鹦鹉。
“我之前不知道,而且也发现,父亲和儿子查库纳什维利团队的科学文章从政治段落和声明开始。当BBC一般依赖于查库纳什维利家族时,这已经反映了这个特定电视频道制造的悲剧性情况。我再重复一遍:你不能从无中生有制造丑闻。当人们没有可信度,而唯一剩下的就是某人的鹦鹉掉了羽毛时,不要试图从那只鹦鹉身上制造丑闻。调查将检查谁参与了针对格鲁吉亚国家利益的敌对活动。[它还将调查]使用了什么物质,但主要重点是确定谁参与了针对格鲁吉亚国家利益的敌对活动。调查甚至可能检查那只掉毛的鹦鹉,但这不会让你制造丑闻,”科巴希泽表示。
当被问及使用了什么物质时,总理回答:“别担心,那只鹦鹉会没事的。”
为提供背景,BBC报道称,收集的证据表明,去年格鲁吉亚政府涉嫌使用追溯到第一次世界大战的化学武器来驱散反政府抗议。
据BBC称,反对政府停止格鲁吉亚欧盟整合行动的示威者报告了包括眼睛灼烧、打喷嚏、咳嗽和呕吐等症状,这些症状持续了数周。
BBC还咨询了化学武器专家、格鲁吉亚特种部队代表和医生,并得出结论,证据指向使用了法国军方的一种名为“Camite”的剂量。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144424-irakli-kobakhidze-you-cant-create-a-scandal-out-of-nothing-all-you-have-left-is-that-someones-parrot-lost-its-feathers-dont-worry-the-parrot-will-be-fine/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处