原文
2026年01月23日 10:00
70 名医生就被监禁的阿纳斯塔西娅·季诺夫金娜和娜娜·桑德的健康问题向监狱服务部门提出呼吁。

七十名医生已向监狱服务部门提交了一份关于被监禁的Anastasia Zinovkina和Nana Sander健康状况的请求。这份上诉今天由政治家兼医生Ani Kavtaradze和医生Giorgi Akhobadze提交给该机构。
据医生们称,Zinovkina和Sander的健康状况每天都在恶化。他们要求立即进行全面的医疗检查并提供适当的治疗。
“特别监狱服务部门数月来一直忽略Anastasia Zinovkina和Nana Sander的严重健康状况。尽管多次正式请求,但这些要求尚未得到满足,没有书面回应,而且他们的状况每天都在恶化。
因此,我们这些医生,本着职业和道德责任,要求当局确保为囚犯Anastasia Zinovkina和Nana Sander立即进行全面医疗检查,并提供必要的治疗。这包括基本的实验室和放射学检查。必须进行所有必要的专业医疗咨询,以确保独立和客观的医疗评估。医疗检查和治疗应在合适的诊所进行,完全符合国际和国家标准。医生们已提出的建议必须得到充分和持续的实施,启动相关的治疗过程,并确保:必要的药物或其他形式的疗法;治疗的连续性和有效的医疗监测;以及防止健康状况进一步恶化。
关爱健康是基本的人权。忽视患者的状况或提供不充分的医疗护理,违反了医疗伦理和人道主义原则。在21世纪, 全面诊断和治疗是最低的人类标准,其违反在任何情况下都是不可接受的。”
这份上诉由70名医生签名。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145241-70-doctors-appeal-to-the-penitentiary-service-regarding-the-health-of-imprisoned-anastasia-zinovkina-and-nana-sander/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处