原文
2026年02月24日 10:00
沙尔瓦·帕普阿什维利针对英国大使的声明:声称“没有人要求格鲁吉亚开辟第二战场”只是修辞,因为事实并非如此。

声称“没有人要求格鲁吉亚开辟第二战线”只是修辞,因为事实并非如此,——这是格鲁吉亚议会主席Shalva Papuashvili对英国驻格鲁吉亚大使Gareth Ward的声明的评估,该声明是“没有人要求格鲁吉亚开辟第二战线”。
正如Shalva Papuashvili在自己的Facebook页面上写道:“为了自己的利益牺牲他人是错误的和不公平的,尤其是当你知道这种牺牲会导致升级,从而引发战争时。”
“在乌克兰战争爆发四周年之际,英国大使要求格鲁吉亚对俄罗斯实施制裁。必须明确指出,实施制裁意味着与俄罗斯的升级。升级意味着战争,在这场战争中,我们将孤立无援。有时,为了挑起战争,不需要扔石头——侮辱就足够了。我们已经不止一次看到这部电影:听从他人的建议会带来什么。四年前,从战争爆发的最初几天起,就坚定而明确地声明,对俄罗斯实施制裁不符合格鲁吉亚的国家利益,格鲁吉亚无需为此向任何人道歉。英国的利益是英国人民的利益,而不是格鲁吉亚人民的利益。声称‘没有人要求格鲁吉亚开辟第二战线’只是修辞,因为事实并非如此。为了自己的利益牺牲他人是错误的和不公平的,尤其是当你知道这种牺牲会导致升级,从而引发战争时,”——Shalva Papuashvili在社交媒体上写道。
背景信息:英国驻格鲁吉亚大使Gareth Ward表示,“没有人要求格鲁吉亚开辟第二战线,这是一种虚假信息。”据他称,格鲁吉亚可以通过加入欧洲制裁来发挥作用。
“俄罗斯入侵乌克兰对格鲁吉亚来说是一个非常相关和重要的问题。我们知道,格鲁吉亚20%的领土也被俄罗斯占领。我们知道俄罗斯的非法行动;它的军队仍驻扎在格鲁吉亚领土上。因此,我认为这里最重要的问题是格鲁吉亚如何支持乌克兰。在这里,我想非常明确地说,没有人要求格鲁吉亚开辟第二战线。这是一种虚假信息。我们是说,格鲁吉亚可以通过加入欧洲制裁并确保俄罗斯无法获得军事材料以及从其石油和天然气中获利来发挥作用。这是我针对格鲁吉亚的关键信息,”——英国大使表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145950-shalva-papuashvili-on-the-uk-ambassadors-statement-the-claim-that-no-one-is-asking-georgia-to-open-a-second-front-is-just-rhetoric-because-the-facts-say-otherwise/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处